Examples of using Ministerial in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
on behalf of the Ministerial Committee, to hear the position and the proposals of the Chief Rabbis on this matter.
Appointments to the Order are in the Sovereign's personal gift and ministerial advice is not required.
מינויים למסדר הם מתנה אישית של המלך ולא נדרש ייעוץ מיניסטריאלי.Nonetheless, all the members of the ministerial committee from all six coalition parties voted in favor of the bill.
אולם כל חברי ועדת השרים, מכל מפלגות הקואליציה, הצביעו בעד ההצעה.According to some sources, De Girolamo used her ministerial position for personal purposes,
Israel also wants to resume its diplomatic dialogue with Turkey, ministerial meetings, mutual visits and other steps.
ישראל רוצה שטורקיה תסכים לחדש את הדיאלוג המדיני, מפגשי השרים, הביקורים ההדדיים ועוד.Israel also wants to resume its diplomatic dialogue with Turkey, ministerial meetings, mutual visits and other steps.
ישראל רוצה שטורקיה תסכים לחדש את הדיאלוג המדיני בין הצדדים, את מפגשי השרים, את הביקורים ההדדיים וצעדים נוספים.The high-level decision-making body of the organization is the Ministerial Council, which meets at the end of every year.
גוף קבלת ההחלטות העליון של הארגון הוא מועצת השרים, הנפגשת בסוף כל שנה.These remains are exhibited in the underpass connecting the Presidential Palace and Ministerial Council, surrounded by shops selling traditional Bulgarian souvenirs and rosewater.
שרידים אלה מוצגים ב קרקעיים המחברים את ארמון הנשיאות ואת מועצת השרים, מוקף חנויות לממכר מזכרות מי ורדים בולגריים מסורתיות.These remains are exhibited in the underpass connecting the Presidential Palace and The Ministerial Council, surrounded by shops selling traditional Bulgarian souvenirs and rosewater.
שרידים אלה מוצגים ב קרקעיים המחברים את ארמון הנשיאות ואת מועצת השרים, מוקף חנויות לממכר מזכרות מי ורדים בולגריים מסורתיות.It is very odd that both of them praised the Prime Minister and expressed their full confidence in him when they sat in a ministerial chair.
In its current format, however, the Ministerial Committee on National Security is not the optimal body for making security decisions.
עם זאת, גם ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי במתכונתה הנוכחית איננה הגוף המיטבי לקבלתן של הכרעות ביטחוניות.Eventually, he qualified to be appointed as a ministerial servant, and for the past 20 years, he has been serving as a congregation elder.
After Mayor Kollek presented the survey results at a meeting of the Ministerial Committee for Jerusalem, Prime Minister Levy Eshkol suggested he refrain from publicizing them.
לאחר שקולק הציג את הסקר בישיבה של ועדת השרים לענייני ירושלים, הציע לו ראש הממשלה לוי אשכול שלא לפרסם את הממצאים.Ministerial Director Loesener continued silently in tacit opposition and served his Fuehrer as a well-paid judge in the Reich Administrative Court.
מיניסטריאלדירקטור ליזנר עבר בשתיקה להתנגדות אילמת ושירת את הפיהרר שלו כשופט בשכר רב בבית הדין המינהלי של הרייך.Provincial and ministerial key disciplines- marine hydrodynamics,
This government adopted a ministerial system of administration and created a quasi-parliamentary organ known as the National Consultative Commission(NCC).
ממשלה זו אימצה שיטת ניהול משרדית ויצרה גוף פרלמנטרי הידוע כ"וועדה העממית המייעצת".He may not now be serving as a ministerial servant, but he realizes that he needs to cultivate spiritual qualities.
הוא עדיין אינו משרת עוזר, אך הוא מבין שהוא צריך לטפח תכונות רוחניות.Without a preaching license following graduation, Brown decided to pause her ministerial ambitions to write for Frederick Douglass' abolitionist paper, The North Star.
לאחר שסיימה את לימודיה ללא הסמכה כנסייתית, בראון החליטה להשהות את תוכניות הדת שלה לטובת כתיבה בעיתונו של פרדריק דאגלס, The North Star, למען ביטול העבדות.Goethe was by no means a bad statesman and performed his ministerial duties not as part time work, but as matters of first importance.
גֶתה בכלל לא היה שר גרוע, וביצע את תפקידיו לא כמשימות זמניות, אלא כעניין בעל חשיבות ראשונה במעלה.The issue was brought back to the agenda of the Ministerial Committee's on Security a week later, on 12 November.
בנושא חזר לסדר יומה של ועדת השרים לענייני ביטחון שבוע ימים מאוחר יותר, ב-12 בנובמבר.
