MISHIMA in Hebrew translation

• מישימה
• את מישימה

Examples of using Mishima in English and their translations into Hebrew

Mishima wanted to die for something in order to be someone, but this is precisely
מישימה רצה למות למען משהו כדי להיות מישהו,

After reading about Marquis and Madame de Sade, Mishima questioned why Renée waited until the Marquis was finally let out of prison to leave him.
אחרי שקרא אודות המרקיז ומאדאם דה סאד, מישימה ניסה לבדוק למה רנה חיכתה עד שהמרקיז שוחרר לבסוף מהכלא עד שהיא עזבה אותו.

The coup failed and Mishima committed seppuku,
ההפיכה הכושלת ו מישימה מבצעת ספוקו,

Mishima headquarters is in over remote cluster of island and it's guarded like a sacred fortress!
מרכזי מישימה, הם רצועה חזקה של איים והם שמורים כמו מבצר קדוש!

Heihachi Mishima is also a legendary fighter and he's quitely famous in Martial Arts circles.
היהאטצ'י מישימה, הוא גם לוחם אגדי והוא די מפורסם בקרבות אמנות הלחימה שלו.

The Mishima Corporation might own this ship,
איגוד מישימה יכול להיות בעל הסירה הזאת,

Heihachi Mishima will not hide,
היהאטצ'י מישימה לא יתחבא.

But due to the soldiers' heckles, Mishima never delivered his speech from the balcony of the commandant's office.
אבל בגלל הפרעות החיילים, מישימה מעולם לא נשא את נאומו מהמרפסת במשרד המפקד.

I want all you got on the Mishima Group in that tin-can brain.
אני רוצה את כל מה שקיבלת ע"י קבוצת מישימה, את המוח הקטן שלך.

If you want to end the Mishima bloodline, then I have no choice.
אם אני רוצה לגמור עם הגזע של מישימה, אז לא תהיה לי ברירה,

In“A Forest in Full Flower,” written at the age of sixteen, Mishima describes a woman who is terrified of the sea.
ב ה סיפור" יער ב שיא פריחה של הוא", שאותו כתב מישימה בגיל 16, הוא מתאר אישה המבועתת מהים.

As Mishima understood it, the tradition for the sake of which he proclaimed his death was a tradition of self-sacrifice.
לשיטתו של מישימה, המסורת שבשמה הוא מת היא מסורת של הקרבה עצמית.

Due to his all-encompassing self-concern, and despite his intention to sacrifice himself, Mishima killed himself for his own sake.
לאור העיסוק הבלעדי שלו בעצמו, ולמרות כוונותיו להקריב את עצמו, מישימה התאבד למען עצמו בלבד.

That's right. There is a rumour that the Mishima is preparing for a war. This is a very dangerous company.
זה נכון, יש שמועה שמישימה מתכוננת למלחמה זוהי חברה מאוד מסוכנת.

It's supposed to be the the resort island for the officers of the Mishima Conglomerate.
זה אמור להיות האי של שוטרי חברת מישימה.

And your orders have stayed the same, which means The Mishima Zaibatsu isn't behind it either.
והפקודות שלך נשארו אותן פקודות, אז זה אומר שמישימה זאיבטסו גם לא עומד מאחורי זה.

Mishima was very complicated though he tried his best to explain himself he could hardly be understood socrates was far more simple and straight forward the reason for his martyrdom was similar to that of the ancient Christian, Saint Sebastian.
מישימה הייתה מאוד מסובכת למרות שניסה כמיטב יכולתו להסביר את עצמו הוא בקושי יכול להיות מובן סוקרטס היה הרבה יותר פשוט ישר קדימה הסיבה הקדושה שלו היה דומה לזה של הנוצרי הקדום, סבסטיאן הקדוש.

The experimental trials were conducted in Japan between Mishima and Shin-Fuji stations in the Fuji area of Shizuoka Prefecture between August 24 and September 7 while
ניסויים ניסיוניים נערכו ביפן בין תחנות מישימה ושין-פוג'י באזור פוג'י שבמחוז שיזואוקה בין אוגוסט 24 לספטמבר 7,

The experimental trials were conducted in Japan between Mishima and Shin-Fuji stations in the Fuji area of Shizuoka Prefecture between Aug 24 and Sept 7 while
ניסויים ניסיוניים נערכו ביפן בין תחנות מישימה ושין-פוג'י באזור פוג'י שבמחוז שיזואוקה בין אוגוסט 24 לספטמבר 7,

The experimental trials for Docomo 5G were conducted in Japan between Mishima and Shin-Fuji stations in the Fuji area of Shizuoka Prefecture between August 24
ניסויים ניסיוניים נערכו ביפן בין תחנות מישימה ושין-פוג'י באזור פוג'י שבמחוז שיזואוקה בין אוגוסט 24 לספטמבר 7,