Examples of using Modeled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The SS took a black uniform, modeled after the Italian Fascists.
ה SS אימצו לעצמם מדים שחורים שהיו חקוי למדים של הפשיסטים האיטלקים.This is the scenario that Lucas modeled.
Our house however was modeled after the.
הבית שלנו היה באופנה אחרי הפרטנון.was modeled after Hepburn.
We took their advice and we modeled the animals moving in the horizontal plane as well.
The ASE Ph.D. program in Economics provides doctoral training in Economics modeled after some of the best programs in North America.
תוכנית דוקטורט ASE בכלכלה מספק הכשרה דוקטורט בכלכלה הדגם לאחר כמה מן התוכניות הטובות ביותר בצפון אמריקה.You modeled for Modern Fashion? I offered her a spread in the January'99 issue.
אתה מודל ל אופנה מודרנית הצעתי לה התפשטות בגיליון ינואר '99.Muti modeled as a teenager and made her film debut in 1970 in La moglie più bella(aka The Most Beautiful Wife).
מוטי דיגמנה בנעוריה והופיעה לראשונה בסרט La moglie più bella ב-1970.But the lack of vegetation feedbacks could make the modeled climate impacts very different from their actual behavior.
אבל היעדר משוב צמחייה יכול להפוך את ההשפעות האקלימיות הדגם שונה מאוד מן ההתנהגות שלהם בפועל.it is already possible to buy with greater confidence the model champion of the future champion modeled by experienced breeders.
זה כבר אפשרי לקנות בביטחון רב יותר את אלוף המודל של אלוף העתיד מודל על ידי מגדלים מנוסים.To prove their case, they cite examples of brilliant leaders who modeled a tough leadership style
On June 14, 2004, Witt modeled what is believed to be the most expensive hat ever made,
ב-14 ביוני 2004 ויט דיגמנה את מה שנחשב כנראה לכובע היקר ביותר בעולם,They also modeled the D-Day sequence on the bleached-out, grainy look of the D-Day photography.
הם גם הדגם את רצף ה- D-Day על המבט המחוספס והמטושטש של צילום D-Day.In future experiments, the scientists plan to design artificial antibodies modeled on those of camels and llamas.
בניסויים עתידיים, מתכננים המדענים לנסות וליצור נוגדנים מלאכותיים על פי מודל של נוגדנים מגמלים ומלאמות.To prove their case, they cite examples of brilliant leaders who modeled a tough leadership style,
כדי להוכיח זאת, פעמים רבות מנהלים מצטטים דוגמאות ממנהיגים מבריקים שעיצבו סגנון מנהיגות קשה,To make the video more impactful, we modeled, animated, and integrated part of the video in seemless 2D+3D.
כדי להרים את הסרטון עוד יותר, מידלנו חלקים בו בתלת מימד, להעצים את האנימציה, כדי למצב את ספיקו גבוה מול משקיעים ולקוחות.Osbourne modeled for Heatherette in a catwalk show which also featured Naomi Campbell.
אוסבורן דיגמנה עבור"Heatherette" בתצוגת אופנה, שבה the world's largest library, modeled on the Opera House in Paris.
שנבנה על פי הדגם של בית האופרה בפריז.To prove their case, they cite examples of brilliant leaders who modeled a tough leadership style,
כדי להוכיח זאת, פעמים רבות מנהלים מצטטים דוגמאות ממנהיגים מבריקים שעיצבו סגנון מנהיגות קשה,the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors.
מעגלים על השבב, והקישורים בין הנוירונים בעצם ממודלים על ידי טרנזיסטורים.
