MOISTURIZING in Hebrew translation

• לחות
• moisturizing

Examples of using Moisturizing in English and their translations into Hebrew

use a moisturizing or nourishing cream not only for the body,
להשתמש קרם לחות או מזין לא רק עבור הגוף,

You know, and if there was the occasional moisturizing, Well, shame on me for wanting to take care of my skin.
אתם יודעים, ואם היה מדי פעם קרם לחות, אשמתי שרציתי לטפל בעור שלי.

May be used as a moisturizing mask as well. Apply for 10-15 minutes, soak up the
ניתן לשימוש כמסכה לחותית- למרוח כמות גדולה של הג'ל למשך 10-15 דקות,

She's taking a bath and doing a moisturizing treatment on those damaged cuticles and flaky heels.
היא עושה אמבטיה וטיפול לחות לעור הפגום מסביב לציפורניים ולעקבים הסדוקים שלה.

use a moisturizing or nourishing cream is not only for body
להשתמש קרם לחות או מזין לא רק עבור הגוף,

In cold, dry climates, natural selection may have favored noses that were better at heating and moisturizing air.
באקלימים קרים ויבשים הברירה הטבעית העדיפה כנראה אפים שחיממו ולחלחו טוב יותר את האוויר.

in greasy areas(the T-zone), should I avoid moisturizing my skin?
אזורי ה-T האם עלי להימנע מללחח את העור?

Let me tell you the secret of a long and happy marriage… never go to bed without moisturizing.
לנישואים ארוכים ושמחים לעולם אל תיכנס למיטה ללא קרם לחות.

Shea Butter has been used for centuries in Africa due to its healing and moisturizing properties.
חמאת השיאה נמצאת בשימוש מאות שנים באפריקה בזכות סגולותיה הטיפוליות המזינות והמטפחות.

try to use the dead sea salt which is combined with all the moisturizing ingredient like the coconut oil
השתמש מלח ים המלח בשילוב עם מרכיב לחות כמו שמן קוקוס

However, if after washing and moisturizing the skin, the symptoms do not completely disappear after approximately 2 hours
עם זאת, אם לאחר כביסה ו moisturizing העור, הסימפטומים לא נעלמים לחלוטין לאחר כשעתיים או אם הם להחמיר בתוך זמן זה,

Although you don't really need an excuse for the regular use of moisturizing cream on your skin, aging skin can
למרות שאתה לא באמת צריך תירוץ עבור שימוש קבוע של קרם לחות על העור שלך,

Amino acids and minerals accelerate the metabolism of skin cells while moisturizing the skin. Fatty acids such as Omega 3
חומצות אמינו ומינרלים מזרזות חילוף חומרים בתאי העור ומעניקים לעור לחות, חומצות שומן,

it just closes the cuticles, moisturizing deeply.
זה רק סוגר את cuticles, moisturizing עמוק.

The moisturizing shampoo has the general vitaliziruyushchy
לשמפו לחות יש את הויזיצ'ירושיוצ'י הכללי,

Moisturizing is responsible for maintaining the natural water of the hair and the best way to ensure this moisturizing is to use a shampoo suitable for your hair type and do not need to use conditioning,
לחות אחראית לשמירה על המים הטבעיים של השיער ועל הדרך הטובה ביותר להבטיח את זה moisturizing היא להשתמש בשמפו מתאים סוג השיער שלך לא צריך להשתמש מיזוג,

constantly to rub in the oil softening skin or any nutritious moisturizing cream.
לשפשף כל הזמן בשמן ריכוך העור או קרם לחות מזין.

This 0.5% tonic I use not only for face but for moisturizing hair, especially before laying.
זה 0.5% טוניק אני משתמש לא רק על הפנים אלא על לחות השיער, במיוחד לפני הנחת.

and in these cases a moisturizing or itching cream like Polaramine
ובמקרים אלה קרם לחות או גירוד כמו פולאראמין

grape seed oil or a moisturizing cream preferably suitable for massage, because it slides better on the skin, being more slowly absorbed than a common moisturizing cream.
בשמן זרעי ענבים או בשמנת לחות המתאימה במיוחד לעיסוי מכיוון שהוא מחליק טוב יותר על העור, כשהוא נספג לאט יותר משמנת לחות משותפת.