MORINGA in Hebrew translation

• מורינגה
• moringa

Examples of using Moringa in English and their translations into Hebrew

While it's one of the newer discoveries to modern science, Moringa has been making strides in various societies for thousands of years.
אמנם זה אחד הגילויים החדשים על המדע המודרני, מורינגה כבר עושה צעדים בחברות שונות במשך אלפי שנים.

For centuries, the natives of northern India and many parts of Africa have known of the many benefits of Moringa oleifera.
במשך מאות שנים, מכירים התושבים המקומיים בצפון הודו ובאזורים רבים באפריקה ומוקירים את תועלותיו המרובות של מורינגה אוליפרה.

chia seed, moringa, sea buckthorn, bottlebrush herb and mesquite.
זרע chia, מורינגה, אשחר ים, עשב וינבוט bottlebrush.

The residents of the countries where Moringa grows, have independently discovered the beneficial properties of Moringa for their wellbeing and applied.
תושבי המדינות שבי מורינגה גדלה, גילו באופן עצמאי תכונות המועילות של מורינגה למצבו בריאותי ומוחלים.

One of the more amazing things Moringa is being used for is to prevent childhood blindness, a condition that can develop from vitamin A and retinol deficiencies.
אחד הדברים המדהימים יותר מורינגה משמש היא למנוע עיוורון הילדות, מצב שיכול להתפתח ויטמין A רטינול הליקויים.

Egyptians prized Moringa for its therapeutic properties and also used it to protect skin, make perfume,
והמצרים היקר מורינגה עבור תכונות טיפוליות שלה משמש גם אותו כדי להגן על העור,

Moringa is especially promising as a food source in the tropics because the tree is in full leaf at the end of the dry season when other foods are typically scarce.
עץ המורינגה מבטיח במיוחד כמקור מזון באזורים טרופיים מכיוון שהוא מתכסה בעלים בסוף עונת היובש כאשר ההיצע של מזונות אחרים מצטמצם.

Moringa oleifera or"tree of life" ensure the human body all the essential amino acids,
מורינגה oleifera או"עץ החיים" להבטיח גוף האדם כל של חומצות אמינו חיוניות,

Using Moringa to purify water replaces chemicals such as aluminium sulphate,
שימוש במורינגה לטיהור מים מחליף כימיקלים כגון האלומיניום וסולפט,

By using Moringa seeds people will no longer be depending on expensive means originating from the West.
באמצעות זרעי מורינגה אנשים כבר לא יהיו תלויים באמצעים יקרים לטיהור מים.

Moringa seeds contain between 30-42% oil and the press cake obtained as a by-product of the oil extraction process contains a very high level of protein.
זרעי המורינגה מכילים בין 30% ל42% שמן והכוספות המתקבלות כתוצר לוואי של תהליך מיצוי השמן מכילות רמה גבוהה מאוד של חלבונים.

C and iron Moringa provides a good supply of oxygen in the brain and supports the formation of hemoglobin in the blood.
C והברזל מורינגה מספקת אספקה טובה של חמצן במוח ותומכים בהיווצרות של המוגלובין בדם.

For the Ölherstellung: moringa oil, which is extracted from the seeds,
לייצור שמן: המורינגה נפט, אשר מופק מהזרעים,

Egyptians prized Moringa for its therapeutic properties, to protect skin, make perfume, and purify water for drinking.
והמצרים היקר מורינגה עבור תכונות טיפוליות שלה משמש גם אותו כדי להגן על העור, להפוך את לבושם, ולטהר מים לשתייה.

With all the health benefits of moringa, it can easily be termed as the most nutritious plant on the face of the earth.
עם כל היתרונות הבריאותיים של צמח מורינגה, הוא יכול בקלות להיחשב כ"צמח המזין ביותר על פני כדור הארץ".

healthcare professionals have discovered that people taking Moringa show improvement within days.
מומחי בריאות גילו כי אנשים הנוטלים מורינגה להראות שיפור תוך מספר ימים.

Another important advantageous characteristic of Moringa is its high productivity of fresh material per unit area compared with other forage crops(see below;
יתרון חשוב נוסף של המורינגה הוא התפוקה הגבוהה של חומר טרי לשטח יחידה בהשוואה ליבולי מספוא אחרים(ראו מטה;

healthcare professionals have discovered that people taking Moringa show improvement within days.
מומחי בריאות גילו כי אנשים הנוטלים מורינגה להראות שיפור תוך מספר ימים.

The uniqueness of the plant resides in the combination of its various components, which together provide moringa its unusual nutritional and medicinal qualities.
ייחודו של צמח המורינגה הוא בשילוב בין מרכיביו השונים, אשר ביחד מקנים לו סגולות תזונתיות ורפואיות יוצאות דופן.

Water from varying sources will need different amounts of Moringa seeds powder because of the impurities present will not be the same.
מים ממקורות שונים יהיה צורך בכמויות שונות של אבקת זרעי מורינגה בגלל כמות ואיכות המים השונה.