MUCH SPACE in Hebrew translation

• הרבה מקום
• הרבה מרחב
• שטח רב
• יותר מדי space
• כל כך הרבה שטח

Examples of using Much space in English and their translations into Hebrew

There wasn't much space.
לא היה מספיק מקום.

With the kids out of the house, they do not need nearly as much space.
הילדים עזבו את הבית, לא צריך כל-כך הרבה חדרים.

At this point they're small and don't need much space.
הם קטנים ואינם דורשים מקום רב.

they do not take up much space.
הן לא תופסות מקום רב.

Wall shelves don't really take up much space but that doesn't mean they can't be optimized in that sense.
מדפי קיר לא באמת תופסים הרבה מקום אבל זה לא אומר שהם לא יכולים להיות מותאם במובן הזה.

Oki Sato: There's not much space in between my professional and private life- I spend my days constantly thinking about design.
אוקי סאטו: אין הרבה מרחב בין החיים המקצועיים והאישיים שלי- אני חושב כל הזמן על עיצוב.

Frozen cabbage of this type does not take up much space in the freezer, does not absorb odors and can retain all its nutritional properties for a long time.
כרוב קפוא מסוג זה אינו לוקח הרבה מקום במקפיא, אינו סופג ריחות והוא יכול לשמור על כל המאפיינים התזונתיים שלו במשך זמן רב.

We have had so much space at Vince's house,
היה לנו כל כך הרבה מקום בבית של וינס,

There's not much space inbetween my professional and private life- I spend my days constantly thinking about design.
אין הרבה מרחב בין החיים המקצועיים והאישיים שלי- אני חושב כל הזמן על עיצוב.

lightweight and don't take up much space.
קלות במשקל ולא גוזלות שטח רב.

Bits does not take much space on your desktop and will allow at any time to save your ideas, thoughts and creativity.
Bits לא לוקח הרבה מקום על שולחן העבודה שלך ויאפשר בכל עת כדי להציל את הרעיונות, המחשבות והיצירתיות שלך.

Moreover, quantities of algae can be grown in high stacks of containers that do not require much space, unlike field crops.".
יותר מכך, אפשר לגדל כמויות גדולות של אצות במכלים המתנשאים לגובה ואינם דורשים שטח רב, בניגוד לגידולי שדה".

I wouldn't mind if… you didn't give me quite so much space.
לא היה אכפת לי אם… לא היית נותן לי כל כך הרבה מרחב.

competence required for the future managers and leaders, and leaves much space for experience sharing in the meantime.
כישורים ויכולת הנדרשים למנהלים ומנהיגי עתיד, ומשאיר הרבה מקום לשיתוף התנסויות בבינתיים.

a set of three acrylic nesting tables which manage to be practical without taking up much space, physically and visually.
קבוצה של שלושה שולחנות הקינון אקריליק אשר מצליחים להיות מעשיים מבלי לקחת הרבה מקום, פיזית ויזואלית.

it does not take up much space.
גם בארנק זה לא לוקח הרבה מקום.

competence required for the future managers and leaders, and leaves much space for experience sharing in the meantime.
כישורים ויכולת הנדרשים למנהלים ומנהיגי עתיד, ומשאיר הרבה מקום לשיתוף התנסויות בבינתיים.

Besides, ASIC also does not have many restrictions on traders which give them much space to go on trade in the way that suits them best.
חוץ מזה, ASIC גם אין מגבלות רבות על סוחרים אשר נותנים להם הרבה מקום ללכת על המסחר באופן שמתאים להם הכי טוב.

It takes too much space for too little results.
זה לוקח הרבה שטח, עבור מעט תוצאות העדרים האלה,

If you don't leave much space between letters, it often means you love being around people.
אם אתם לא משאירים רווח גדול בין האותיות, זה בדרך כלל אומר שאתם אוהבים להיות בסביבת אנשים.