Examples of using Munro in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forster's predecessor, Ronald Munro Ferguson, had resisted this trend,
קודמו של פורסטר בתפקיד, רונלד מונרו פרגוסון, התנגד לתהליך זה,A unique addition to the Munro canon, The View from Castle Rock combines autobiography, history and fiction to tell the story of Munro's own ancestors.
תוספת ייחודית הקאנון מונרו, נוף מטירת רוק המשלבת אוטוביוגרפיה, היסטוריה ובדיון לספר את הסיפור של אבותיו של מונרו.Amelia adores Munro, but aside from vacation, she rarely has time to read books that aren't on the list.
אמיליה מתה על מונרו, אבל רק בחופשות יש לה זמן לקרוא ספרים שאינם חלק מקטלוג ההוצאה.Clive Brook- Rawdon Crawley Douglas Munro- Marquis of Staines Henry Doughty- Mr. Wenham Kyrle Bellew- Becky Sharp.
קלייב ברוק- רודון קרולי דאגלס מונרו- המרקיז סטיינס הנרי דאוטי- מר ונהאם קירל בליו- בקי שארפ.What if that's because Luke Munro was telling the truth,
מה אם זה משום שלוק מונרו אמר את האמת,Munro already took my sword,
מונרו כבר לקח את חרבי,His father, John Munro Bruce, was of Ulster Scottish descent and had emigrated from Ireland to Australia in 1858 at the age of 18.
אביו, ג'ון מונרו ברוס, היה במוצאו מהסקוטים של צפון אירלנד והיגר לאוסטרליה ב-1858 בהיותו בן 18.She is the subject of the play The Last Witch by Rona Munro, which premiered at the 2009 Edinburgh International Festival.[3].
ג'נט הורן היא נושא המחזה The Last Witch מאת רונה מונרו, אשר הועלה לראשונה לבמה ב פסטיבל הבינלאומי באדינבורו, ב-2009.[3].You live more for five minutes going fast on a bike than other people do in all their life.”- Burt Munro.
כשאני רוכב, אני חי בחמש דקות יותר ממה שאנשים אחרים חיים במשך כל חייהם"(דמותו של ברט מונרו, בסרט The World's Fastest Indian).Regarded as one of Munro's best collections, The Love of a Good Woman is the starting point for many Munro readers.
נחשב כאחד האוספים הטובים ביותר של מונרו, האהבה של אישה טובה היא נקודת המוצא עבור קוראים מונרו רבים.you can make 10, but each one is unique,” said Munro.
אבל כל אחד מהם הוא ייחודי", מסביר מונרו.Lochlyn Munro as Larry Fitzgibbon[5] Annie Chang as Detective Sophie Song[5] Christopher Heyerdahl as Captain Locke[5] Elizabeth Ludlow as Keeya[6] Rizwan Manji as Jamil[6] Nhut Le as Judomaster[7].
לוצ'לין מונרו בתפקיד לארי פיצגיבון אני צ'אנג בתפקיד הבלשית סופי סונג כריסטופר היירדאל בתפקיד קפטן לוק אליזבת לודלו בתפקיד קייה ריזוואן מאנג'י בתפקיד ג'מיל נהוט לה בתפקיד ג'ודומסטר.For as long as I'm immersed in a Munro story, I am according to an entirely make-believe character the kind of solemn respect and quiet rooting interest that I accord myself in my better moments as a human being.”.
כי כל עוד אני שקוע בסיפור של מונרו, אני רוחש לדמות בדויה לחלוטין את סוג הכבוד החגיגי והעניין השקט והמעיק שאני רוחש לעצמי ברגעים היותר טובים שלי כאדם….In‘A Wilderness Station', Munro depicts the arranged marriage of an orphaned girl in 1850s Carstairs,
ב'A Wilderness Station', מונרו מתארת את הנישואים המסודרים של נערה יתומה ב 1850s Carstairs,The awarding of the 2013 Nobel Prize for Literature to Canadian writer Alice Munro sparked surprise in some quarters,
הענקת פרס נובל לספרות הקנדית אליס מונרו ב-2013 עוררה הפתעה בחלק מהמקומות,Lives of Girls and Women is Munro's most‘novelistic' collection and can be read as an episodic piece of prose.
חייהן rejection of his legislation, recommended to the new Governor-General Sir Ronald Munro Ferguson that both houses of the parliament be dissolved and elections called.
המליץ למושל הכללי החדש, סר רונלד מונרו פרגוסון, לפזר את שני בתי הפרלמנט כדי שיערכו בחירות חדשות.Chris Munro, and Robin O'Donoghue The Lion King- Terry Porter,
כריס מונרו, ורובין או'דונהיו מלך האריות- טרי פורטר,and Alice Munro, he concluded that four hours a day is optimum, and you need to wake up early.
ואליס מונרו, והגיע למסקנה שארבע שעות ביום הוא זמן הכתיבה האופטימלי, ושצריך להתעורר מוקדם כדי להשיג את זה.blocking of his legislation, recommended to the new Governor-General Sir Ronald Munro Ferguson that both houses of the parliament be dissolved and elections called.
המליץ למושל הכללי החדש, סר רונלד מונרו פרגוסון, לפזר את שני בתי הפרלמנט כדי שיערכו בחירות חדשות.
