MY SIDE in Hebrew translation

[mai said]
[mai said]
לצידי
by my side
beside me
with me
next to me
in my corner
צדי
sides
for me
on my part
lateral
are hunting
הצד של אני
his side
בצד שלי
on his side
לצד שלי
הצדדי שלי
לצד של אני
בבשרי
my flesh
my side
my side

Examples of using My side in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm apologizing for my side of it.
אני מתנצל על החלק שלי בזה.
I already chose my side.
כבר בחרתי בצד שלי.
That one convict's been a thorn in my side for 35 years.
האסיר הזה היה קוץ בתחת לצידי במשך 35 שנים.
She can do magic from my side to push me over to yours.
היא יכולה לעשות קסם מהצד שלי שידחוף אותי לצד שלכם.
It would be nice if you took my side for a change.
היה נחמד אם היית פעם בצד שלי לשם שינוי.
I'm just grateful to have them to support me and be on my side.”.
אני מכיר תודה על זה שהם תומכים בי והולכים לצידי".
My side's secure!
בצד של מאובטח!
The money comes from my side of the family.
הכסף מגיע מהצד של המשפחה.
Oh, you… a thorn in my side.
אה, אתה… קוץ בצד שלי.
So please stand by my side.
הו יקירתי בבקשה עימדי לצידי.
There's no insanity in my side of the family!
יש לא טירוף בצד של המשפחה!
My side, over here.
לצד שלי, לכאן.
Didn't come from my side of the family.
זה לא בא מהצד שלי במשפחה.
Co-owner of the Umbrella Corporation and a painful thorn in my side.
בעלים משותפים של תאגיד אמברלה וקוץ כואב בצד שלי.
Please stand by my side.
הו יקירתי בבקשה עימדי לצידי.
I got movement-- my side, second floor, meeting room.
אני רואה תנועה. בצד שלי, קומה שנייה, חדר ישיבות.
It's under my side of the mattress.
אתה שומר אותו מתחת לצד שלי במיטה.
Nobody seemed to care much about my side of the story.
והצד שלי בסיפור לא עניין אף אחד.
That's why, you shouldn't leave my side.
לכן, לא מומלץ להשאיר בצד שלי.
But only with Bash at my side.
אבל זה יקרה רק עם באש לצידי.
Results: 388, Time: 0.0821

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew