NARCISSA in Hebrew translation

• נרקיסה
• לנרקיסה
• של נרקיסה

Examples of using Narcissa in English and their translations into Hebrew

Narcissa lied directly to Voldemort for Harry's sake when he informed her that Draco was still alive,
נרקיסה שיקרה ישירות לוולדמורט למען טובת הארי שהוא הודיע לה שדראקו היה עדיין בחיים,

Condition four is that if Narcissa got her own hands dirty, and, say, Crucioed someone's child into insanity, and that person burned Narcissa for revenge, the deal might be off again.
התנאי הרביעי הוא שאם נרקיסה לכלכה את הידיים בעצמה, נגיד, הטילה קרושיו על ילד של מישהו עד שיצא מדעתו, והאדם הזה שרף את נרקיסה כנקמה, אני יכול להחליט לבטל את העסקה.

And if he had murdered Narcissa, it would have been smarter to pin the blame on an easier victim instead of losing political capital and credibility by going after Dumbledore….
ואם הוא באמת רצח את נרקיסה, היה הרבה יותר קל בעבורו לתלות את האשמה בקורבן קל יותר במקום לאבד הון פוליטי ואמינות בכך שהלך על דבמדלור….

Narcissa did whatever it took to protect her family,
נרקיסה עשתה הכל בכדי להגן על משפחתה;

it's right to kill your enemies, then the same rule says that Dumbledore was right to kill Narcissa, since she was his enemy.".
אז אותו הכלל אומר שזה בסדר שדמבלדור הרג את את נרקיסה, משום שהיא הייתה האויבת שלו.".

Narcissa was forced to check Harry's vital signs
נרקיסה נאלצה לבדוק סימני חיים כלשהם אצל הארי,

Narcissa did whatever it took to protect her family,
נרקיסה עשתה הכל בכדי להגן על משפחתה;

Minerva had returned after dropping off Draco and Narcissa/Nancy at St. Mungo's,
מינרווה חזרה לאחר שהשאירה את דראקו ואת נרקיסה\ננסי בקדוש מנגו,

Narcissa Malfoy was not officially a Death Eater, never having been branded with the Dark Mark,
נרקיסה מאלפוי לא הייתה אוכלת מוות בפועל ואף פעם לא סומנה באות האפל,

But I have thought about it, and it seems to me that if Narcissa didn't do any evil with her own hands,
אבל חשבתי על זה, ונראה לי שאם נרקיסה לא עשתה שום רוע במו ידיה,

Fort Boise, as described by Narcissa Whitman in 1836 to an electric operated ferry, the Swan Falls Ferry,
שתיארה המיסיונרית נרסיסה ויטמן(Narcissa Whitman 1847-1808) ב-1836, ועד מעבורת מופעלת בחשמל,

whose sister(Narcissa) is Draco Malfoy's mother.
שהיא אחיות עם נרקיסה מאלפוי, נרקיסה היא אמו של דראקו מאלפוי.

Condition five is that if whoever killed Narcissa was tricked somehow into doing it,
התנאי החמישי הוא שאם מי שהרג את נרקיסה רומה כדי לעשות זאת,

Narcissa, on the other hand, didn't like the idea of Draco
אך נרקיסה לא אהבה את הרעיון שדראקו ילך לבית-ספר רחוק כל-כך,

Narcissa always despised the Blacks who dared to defy their family's beliefs,
נרקיסה שנאה את תכונתם של הבלקים לבגוד במשפחתם, כגון אחותה אנדרומדה טונקס ואחיינה סיריוס בלק,

I don't know, that Narcissa dying was much worse than Lily dying?
שזה שנרקיסה מתה היה הרבה יותר גרוע מזה שלילי מתה?

Lucius was a Death Eater who avoided imprisonment in Azkaban following the First Wizarding War by claiming that he have been under the Imperius Curse, while Narcissa merely agreed with the ideology of pure-blood supremacy.
לוציוס מאלפוי הוא אחד מאוכלי המוות שהצליחו להימלט מהכליאה באזקבאן לאחר מלחמת הקוסמים הראשונה בכך שטענו כי היו תחת השפעת קללת האימפריוס, בעוד שנרקיסה מאלפוי טענה כי רק הסכימה עם האידיאולוגיה של עליונות טוהר-הדם.

Narcissa: "Don't you dare speak to Draco like-".
נרקיסה:"שלא תעזי לדבר אל דראקו כאילו-".

Narcissa Malfoy 's.
של נרקיסה מאלפוי.

Narcissa Black.
נרקיסה בלק.