Examples of using Niels in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
are brothers Jørgen(born 15 March 1950) and"Noller"(Niels, born 13 April 1954) Olsen.
Jørgen Olsen)- נולד ב-15 במרץ 1950 ונילס אולסן,(Niels Olsen) נולד ב-13 באפריל 1954.Magnets, for collecting magnetic dust particles,[65] developed by Jens Martin Knudsen's group at the Niels Bohr Institute, Copenhagen.
מגנטים ללכידת אבק מגנטי שפותחו על ידי קבוצתו של ג'נס מרטין קנודסן ב-Niels Bohr Institute בקופנהגן.A court in the northern city of Oldenburg sentenced Niels Hoegel, 42, a heavy-set,
בית המשפט בעיר אולדנבורג שלח את נילס הויגל, אח בן 42,Hate to cut the tour short, Niels, but would you join me in my office?
לא הייתי רוצה לקטוע את הסיור הקצר, נילס, אבל תרצה לבוא איתי למשרד שלי?the satirical science-fiction/fantasy Niels Klim's Underground Travels was originally published in Latin in 1741 as Nicolai Klimii Iter Subterraneum.
הפנטזיה הסאטירית-בדיונית"מסעותיו התת-קרקעיים של נילס קלים", פורסם במקור בלטינית תחת השם Nicolai Klimii Iter Subterraneum.it was Rutherford's partner Niels Bohr that predicted the existence of the neutron,
As the Danish physicist Niels Bohr commented at the time,
כפי שאמר הפיסיקאי הדני נילס בוהר בזמנו,Niels pressured her to write the first girls' book, and she was aided by her father Amos Bronson Alcott,
Afterwards he asked Niels Bohr, arguably the greatest physicist of the twentieth century,
לאחר ההרצאה הוא שאל את נילס בוהר(Niels Bohr), אחד מהפיזיקאים הגדולים של המאה העשרים,On the 80th anniversary of Niels Bohr's birth- October 7, 1965- the Institute officially became the Niels Bohr Institute.
במלאת 80 שנה להולדתו של נילס בוהר- 7 באוקטובר 1965- המכון הפך רשמית למכון In the theatre, Burke originated the part of Niels Bohr in Michael Frayn's Copenhagen.
בתיאטרון גילם ברק את דמותו Niels pressured her to write the first girls' book, and she was aided by her father Amos Bronson Alcott,
ניילס לחץ עליה לכתוב את הספר של הבנות קודם ונעזר באביה עמוס ברונסון אלקוט,The British Mission that arrived in the United States in December 1943 included Niels Bohr, Otto Frisch,
המשלחת הבריטית שהגיעה לארצות הברית בדצמבר 1943 כללה את נילס בוהר, אוטו פריש,then changed Niels' I.V.
את האשפה,">אז שיניתי את נילס 'IV.we are required to collect everything in connection with Niels' death.
אנו נדרשים לאסוף הכל ב חיבור עם מותו של נילס.Einstein was always trying to convince Niels Bohr that there are problems with quantum physics.
מעולם לא הסכימו זה עם זה. איינשטיין ניסה תמיד לשכנע את נילס בוהר שיש בעיות עם פיזיקת קוונטים.The Niels Bohr Institute Medal of Honour was established in 2010 to mark the 125th anniversary of Niels Bohr's birth.
מדליית הכבוד של מכון נילס בוהר הוקמה בשנת 2010 לציון 125 שנה להולדתו The Niels Bohr Institute Medal of Honour was established in 2010 on the occasion of Niels Bohr's 125th birthday.
מדליית הכבוד של מכון נילס בוהר הוקמה בשנת 2010 לציון 125 שנה להולדתו he travelled(by ship, overland was impossible) to Copenhagen, where he visited unannounced the then still relatively unknown Niels Bohr.
קרמרס נסע לקופנהגן, שם הוא ביקר ללא הודעה מראש את נילס בוהר שבאותה תקופה עדיין לא היה מפורסם.They won't, because they can't--as Danish physicist Niels Bohr averred, predictions are difficult,
זה לא יקרה, מפני שזה לא יכול לקרות- כפי שאמר הפיזיקאי הדני נילס בוהר, ניבוי הוא עניין קשה,
