NO MEDICATION in Hebrew translation

• אין תרופה
• לא תרופה
• אין תרופות

Examples of using No medication in English and their translations into Hebrew

No blood is drawn, no test is run, and no medication is dispensed without writing on this board.
אין דם משורטט, לא מבחן הוא לרוץ, אין תרופה. הוא בגליל בלי לכתוב על הלוח הזה.

No medication is prescribed for lactating women,
אין תרופות מרשם לנשים מניקות,

All it takes is one phone call and your brother gets dropped off in the middle of the city with no money, no medication.
כל שהנדרש הוא שיחת טלפון אחת והאח שלך מקבל ירד את באמצע העיר בלי כסף, אין תרופות.

There is currently no medication that can reduce the number of patients and the number of deaths at such a high percentage.
אין היום אף תרופה שיכולה בשיעור כה גבוה להפחית את מספר החולים ואת מספר הנפטרים.

No food. No medication. It's the only live one in captivity, guys.
בלי אוכל, ובלי תרופות… זה היחיד שחי כך בשבי, חבר'ה, בואו נשמור עליו ככה.

Despite the progress in the research of the disease, no medication has been found that could destroy the virus,
למרות ההתקדמות בחקר הנגיף טרם נימצאה תרופה שביכולתה למגר את הנגיף,

My PV has been in remission(no flares and no medication) for more than three years,
ה- PV שלי נמצא בהפוגה(ללא התלקחות וללא תרופות) יותר משלוש שנים,

Rick lost his memory and his ears were ringing strong, no medication was not working.
ריק איבד את זיכרונו וצלצולים חזקים נשמעו באוזניו, שום תרופה לא עבדה.

it can provide access, even when no medication can, to movement, to speech, to life.
לחיים- אפילו באותם מקרים שאין תרופה שמסוגלת לעשות זאת.

music is even more-it can provide access, even when no medication can, to movement, to speech, to life.
היא יכולה לתת גישה לתנועה, לדיבור, לחיים- אפילו באותם מקרים שאין תרופה שמסוגלת לעשות זאת.

it can provide access, even when no medication can, to movement to speech, to life.
לחיים- אפילו באותם מקרים שאין תרופה שמסוגלת לעשות זאת.

it can provide access, even when no medication can, to movement, to speech, to life.
לחיים- אפילו באותם מקרים שאין תרופה שמסוגלת לעשות זאת.

I'm throwing my annual summer kickoff dinner party tonight, and I'm covered in hives, and no medication is working, and I just… please tell me that my day's not gonna get any worse.
ואני מלאה בסרפדת, ואף תרופה לא עוזרת, ואני… פשוט תאמר לי שהיום הזה לא יהיה גרוע יותר.

Lactating women, in good general health, no medication or drugs, willing to donate milk,
נשים מניקות, בבריאות טובה, ללא טיפול תרופתי או שימוש בסמים, אשר מוכנות לתרום חלב

No drugs, no medications, no alcohol.
אין סמים, אין תרופות, אין אלכוהול.

There are no medications that help it.
ושום תרופה לא עוזרת לו.

No medications are completely safe.
אין תרופות בטוחות לחלוטין.

Medications or no medications.
תרופות או לא תרופות?

No medications that help?
אין תרופות שיכולות לעזור?

It's no surprise that no medications worked, and no tests revealed anything.
אבל שום תרופה לא עזרה, והבדיקות לא הראו דבר.