NO RING in Hebrew translation

• אין טבעת
• לא טבעת

Examples of using No ring in English and their translations into Hebrew

There is no ring!
אין שום טבעת.

No watch, no bracelet, no ring.
בלי שעון, בלי צמיד, בלי טבעת.

You always were… Ring or no ring.
תמיד היית גם בלי הטבעת.

And by the way, I don't see no ring.
ודרך אגב, אני לא רואה שום טבעת.

I got ten fingers, ain't got no ring.
אצבעותיו הגמישות עשרה בלי טבעת.

I checked his hand: no ring.
בודק את האצבעות שלה, ו… אין שום טבעת.

No bended knee, no ring.
בלי לכרוע ברך ובלי טבעת.

No dropping down on one knee and no ring.
בלי לכרוע ברך ובלי טבעת.

See, ring… no ring.
תראי, עם טבעת… בלי טבעת.

My mother has this rule about sharing when there's no ring involved.
לאמא יש חוק בקשר לגברים ונשים הישנים יחד ללא טבעת.

Great team, yet no ring.
שחקן גדול ללא טבעת.

He has nine fingers, but no ring of doom.
אצבעותיו הגמישות עשרה בלי טבעת.

He looked at her finger… no ring!
בודק את האצבעות שלה, ו… אין שום טבעת.

So bring me no ring Groom me no groom.
אז אל תביאי לי טבעת גם לא חתן.

And Thanksgiving passed, no ring, and my dad said,"well,
וחג ההודיה עבר, ללא טבעת, ואבא שלי אמר,

He's already mad at me, moving in with a guy and no ring on my finger.
הוא גם ככה כועס שעברתי לגור עם גבר בלי טבעת על האצבע.

no family, no ring.
ללא משפחה, ללא טבעת.

I have got one minute left on this stupid phone for him, but… no ring yet.
נשארה לי דקה אחת על הסלולרי הטפשי עבורו, אבל… עדיין אין צלצול.

No rings on the fingers.
שום טבעות על האצבעות.

No ringed gas giants like you claimed you saw.
אין טבעות גאז שאת טוענת שראית.