NON-IONIZING in Hebrew translation

• בלתי מייננת
• הבלתי מייננת
• ללא מייננת

Examples of using Non-ionizing in English and their translations into Hebrew

The 2006 Non-Ionizing Radiation Law includes requirements related to the installation and operation of energy-emitting sources,
חוק הקרינה הבלתי מייננת משנת 2006 כולל דרישות הנוגעות להתקנה של מקורות פולטי אנרגיה ולהפעלתם,

In the field of non-ionizing radiation research there is an additional challenge in planning the experimental environment,
במחקר בתחום קרינה בלתי מייננת קיים אתגר נוסף בתכנון סביבת הניסוי

Considerations when purchasing a new cellphone- consumer protection regulations(information about non-ionizing radiation from cellphones) from 2002,
שיקולים בקניית מכשיר סלולרי חדש- בתקנות הגנת הצרכן(מידע בדבר קרינה בלתי מייננת מטלפון נייד)

In Israel, although the Non-ionizing Radiation Law was passed in 2006,
בישראל, למרות שנחקק חוק הקרינה הבלתי מייננת בשנת 2006,

as well as workers exposed to this radiation are the most sensitive to the effects of pineal de-synchronization due to non-ionizing radiation, can also reduce healing effects of some analgesics,
אלכוהוליזם, כמו גם העובדים חשופים לסוג זה של קרינה, רגישים ההשפעות של האצטרובל desynchronization עקב קרינה ללא מייננת, גם מסוגל להפחית את האפקט המרפא של משככי כאבים מסוימים,

The TNUDA Center collects and compiles scientific knowledge on non-ionizing radiation and its impact on public health, analyzes it, and makes it available
מרכז תנודע אוסף ומעבד ידע מדעי על קרינה בלתי מייננת, מנתח אותו ומנגיש אותו למגוון קהלי יעד(הציבור הרחב,

the wireless access regulation, from the obligation to receive a radiation safety permit according to the Non-Ionizing Radiation Act.
המתקין מתקן גישה אלחוטית, מהחובה לקבל היתר בטיחות קרינה לפי חוק הקרינה הבלתי מייננת.

These guidelines are based on the accumulated scientific knowledge concerning the possible health effects of exposure to non-ionizing radiation, on the physical properties of these radiation-emitting sources, and on the exposure levels resulting from the operation of these sources.
המלצות אלה מבוססות על הידע המדעי המצטבר בנוגע להשפעות הבריאותיות האפשריות כתוצאה מחשיפה לקרינה בלתי מייננת, על התכונות הפיזיקליות של המקורות הפולטים קרינה זו ועל רמות החשיפה הנובעות מהפעלת מקורות אלה.

should not be charging there at night, because of suspected effects of non-ionizing radiation and bright light on the sleep mechanism.
לחדר השינה ומהטענתם בלילה, בשל החשש להשפעת הקרינה הבלתי מייננת והאור הבהיר על מנגנון השינה.

In Russia, the ministry of health recommended that children under age 18 will not use cellphones(according to Russian National Committee for Protection From Non-Ionizing Radiation report from 2008).
ברוסיה, קיימת המלצה של משרד הבריאות, שילדים מתחת לגיל 18 לא ישתמשו בטלפונים סלולריים(לפי דו"ח הועדה הלאומית הרוסית להגנה מפני קרינה בלתי מייננת מ-2008).

was formulated according to the current scientific knowledge on the subject of non-ionizing radiation.
וגובשו בהתאם לידע המדעי הקיים בנושא קרינה בלתי מייננת.

Increasing use of the Internet of Things and"smart objects" will manifest a significant increase in radiation sources with the potential for chronic exposure to non-ionizing radiation, so the possible effects of this exposure to human health will need to be examined.
הגדלת השימוש ב"אינטרנט של הדברים" וב"עצמים חכמים", תתבטא בריבוי משמעותי של מקורות קרינה בעלי פוטנציאל לחשיפות כרוניות לקרינה בלתי מייננת, ולכן יהיה צורך לבחון את ההשלכות האפשריות של חשיפה זו על בריאות האדם.

as well as health authorities in various countries have issued recommendations for safety limits, in an attempt to protect employees and the general public from the adverse effects of non-ionizing radiation.
ICNIRP וכן רשויות בריאות במדינות שונות קבעו המלצות לספי בטיחות שמטרתם להגן על עובדים ועל הציבור הרחב מפני השפעות שליליות של קרינה בלתי מייננת.

concerns have arisen regarding the possible health effects of public exposure to non-ionizing radiation(such as that emitted from cellphones,
התעורר חשש באשר להשלכות הבריאותיות האפשריות של חשיפת הציבור לקרינה בלתי מייננת(כמו זו הנפלטת מטלפונים סלולריים,

Increasing use of the Internet of Things and"smart objects" will manifest a significant increase in radiation sources with the potential for chronic exposure to non-ionizing radiation, so the possible effects of this exposure to human health will need to be examined.
תנודע:"הגדלת השימוש ב"אינטרנט של הדברים" וב"עצמים חכמים", תתבטא בריבוי משמעותי של מקורות קרינה בעלי פוטנציאל לחשיפות כרוניות לקרינה בלתי מייננת, ולכן יהיה צורך לבחון את ההשלכות האפשריות של חשיפה זו על בריאות האדם.".

cell phone, the lowest exposure to non-ionizing radiation will be to the mean that can be used at the greatest distance from the body, especially from the head.
החשיפה הנמוכה ביותר לקרינה בלתי מייננת תהיה לאמצעי שניתן להשתמש בו במרחק הגדול ביותר מהגוף, ובפרט מהראש.

In any case, one can verify that exposure to non-ionizing radiation does not exceed the values set in the table in the Ministry of Environmental Protection's document(Hebrew),
בכל מקרה, ניתן לוודא שהחשיפה לקרינה בלתי מייננת לא חורגת מהערכים שנקבעו בטבלה המוצגת במסמך של המשרד להגנת הסביבה(קובץ PDF להורדה),

The IARC classification of magnetic fields and non-ionizing radiation in the radio frequency range as“possibly carcinogenic to humans” does not refer to the IF range,
סיווג ה-IARC לשדות המגנטיים ולקרינה הבלתי מייננת בתחום תדרי הרדיו כ"מסרטן אפשרי" אינו מתייחס לתחום תדרי הביניים, אך יתכן שיתייחס

In addition to the recommendations for educated use regarding exposure to non-ionizing radiation emitted from cellphones,
בנוסף להמלצות לשימוש מושכל הנוגעות לחשיפה לקרינה בלתי מייננת הנפלטת מהטלפון הסלולרי,

Regularization of the subject of non-ionizing radiation through law- until the enactment of this law the Ministry of Environmental Protection operated according to the Pharmacists' regulations(Radioactive Elements
הסדרת נושא הקרינה הבלתי מייננת בחוק- עד לחקיקת חוק זה, פעל המשרד להגנת הסביבה בתחום של הקרינה הבלתי מייננת,