NON-THREATENING in Hebrew translation

• לא מאיים
• בלתי מאיימת
• לא מאיימת
• לא מאיימים

Examples of using Non-threatening in English and their translations into Hebrew

Beginning skiers and children will find non-threatening terrain at Wolli's Park,
מתחילים גולשים וילדים ימצאו שטח לא מאיים ב וולי פארק,

Focus on something non-threatening and visible, such as the time passing on your watch,
התמקדו במשהו נראה ולא מאיים כמו מחוג הדקות שבשעון,

James is able to address uncomfortable issues in a non-threatening way.
מסוגל מרשל לטפל בנושאים בעייתיים מאוד בצורה בלתי מאיימת.

explore things in a non-threatening way, and then shared in the couple sessions.
כדי לברר דברים באופן לא מאיים, ואז לחלוק את הדברים במפגש משותף.

try to be as non-threatening as possible.
ומנסה להיות לא מאיימת ככל הניתן.

fits in, appears non-threatening.
נראה לא מאיים.

the authors examined detection of snakes versus various non-threatening stimuli(flowers, frogs, and caterpillars respectively).
המחברים בחנו זיהוי של נחשים לעומת גירויים לא מאיימים שונים(פרחים, צפרדעים, וזחלי בהתאמה).

Animals can open a channel of emotionally safe, non-threatening communication between client and therapist.
בעלי חיים יכולים לפתוח ערוץ לביטחון רגשי, תקשורת לא מאיימת בין לקוח לבין תרפיסט.

intelligent, and non-threatening"man" on your team.
ולא מאיים בצוות שלך.

3-year-olds detected threatening stimuli(snakes) significantly faster than various non-threatening stimuli(flowers, frogs, and caterpillars respectively).
מאיימים באופן משמעותי מהר יותר מאשר גירויים לא מאיימים שונים(פרחים, צפרדעים, וזחלי בהתאמה).

Thus it allows addressing harsh emotional issues in a“playful” manner and exposes weaknesses and pain in a non-threatening manner.
לכן היא מאפשרת להתייחס גם לתכנים רגשיים קשים באופן״משחקי״ ולחשוף חולשות וכאבים בדרך לא מאיימת.

This next exercise will teach us how to communicate our needs in a constructive and non-threatening manner.
התרגיל הבא ילמד אותנו איך להביע את הצרכים שלנו באופן בונה ולא מאיים.

Team building provides the opportunity to learn about each other and grow respect for each other in a non-threatening and fun environment.
סדנה של יום גיבוש לעובדים מספקת לעובדים את ההזדמנות ללמוד אחד על השני ולפתח כבוד אחד לשני בסביבה לא מאיימת וכיפית.

you look like the attractive yet non-threatening, racially diverse cast of a CW show.
אתם נראים כמו ליהוק אטרקטיבי אבל לא מאיים, ומאוד מגוון לתוכנית של רשת CW.

Being non-threatening can be as simple as smiling,
כדי להיות בלתי מאיימים אתם יכולים פשוט להיות רגועים ונינוחים,

some are embarrassed to report because of the widespread perception of women as non-threatening.
גברים מתביישים לדווח בגלל התפיסה הרווחת כי נשים לא מאיימות.

Together, these results show that the touch-screen paradigm demonstrates an advantage for threatening over non-threatening stimuli- the same advantage reported in previous research.
יחד, תוצאות אלו מראות כי הפרדיגמה מסך המגע מדגימה יתרון למאיים על הגירויים באותו יתרון בלתי מאיים שדווח במחקרים קודמים.

All sessions happen in a non-threatening, non-judgmental way to explore and experience problem solving.
כל המפגשים מתקיימים בדרך בלתי מאיימת ולא שיפוטית על מנת להגיע לפתרון בעיות.

We hope that our findings will help turn melanoma into a non-threatening, easily curable disease.”.
אנחנו מקווים שהממצאים שלנו יסייעו בעתיד להפוך את המלנומה למחלה בלתי מאיימת, שניתן להחלים ממנה בקלות יחסית.".

The mission was to design a small, non-threatening product as much as possible to make it accessible to more experienced and less experienced target audiences alike.
המשימה הייתה לעצב מוצר קטן ולא מאיים עד כמה שניתן כדי להנגיש אותו לקהלי יעד מנוסים יותר ומנוסים פחות כאחד.