Examples of using Notoriously in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time of death is notoriously hard to quantify.
שעת המוות ידוע לשמצה HARD לכמת.The Mulroney family's notoriously discreet.
He's notoriously cautious.
הוא ידוע לשמצה זהיר.Sex professors are notoriously ambisexual.
They're notoriously difficult birds to film.
הן ידועות לשמצה כציפורים שמאוד קשה לצלם.Engineers are notoriously tough on prosecutors.
הוא מהנדס. מהנדסים ידועים לשמצה בקשיחותם כלפי תובעים.The music industry is notoriously difficult for women to succeed in.
Notoriously anti-British.
באופן ידוע לשימצה נגד הבריטים.Because stoners are notoriously poor decision makers.
בגלל סטלנים ידוע לשמצה עניה מקבלי החלטות.They're notoriously difficult to navigate.
הם ידועים לשמצה הקשה לניווט.Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted.
Crohn's is notoriously hard to diagnose. It can look like all kinds of things.
קרוהן ידועה לשימצה בגלל הקושי לאיבחון, נראית כמו המון דברים.Music is a notoriously difficult industry to succeed in.
תעשיית המוסיקה ידועה כתעשייה בה קשה להצליח.Micky Ward a notoriously slow starter in big fights.
Public speaking notoriously provokes fear in many speakers.
דוברים בציבור מעוררים ידוע לשמצה פחד אצל רבים מהדוברים.Quinn is a notoriously good guy.
קווין בחור טוב ידוע לשמצה.Hotel rooms in New York are notoriously small.
Do i detect a note of jealousy from the notoriously nice clark kent?
אני מזהה קנאה בקולו של קלארק קנט הנחמד להחריד?These Lichs are notoriously ruthless.
הליק-ים האלה הם אכזריים ידועים לשמצה.Airlines are notoriously difficult businesses to run.
