OAXACA in Hebrew translation

• oaxaca
• אואחקה
• אוקסאקה
• ווחאקה
• אואחאקה
• וואחאקה

Examples of using Oaxaca in English and their translations into Hebrew

the people of Oaxaca are creating spaces for constant resistance,
בני ובנות וואחאקה יוצרים מרחבים של התנגדות רציפה:

朝食後, you will say goodbye to Oaxaca City and travel north through the オアハカの状態 and cross over into the state of Puebla.
להיפרד Oaxaca עיר ולנסוע צפונה דרך המדינה של Oaxaca ולעבור למצב של פואבלה.

the mysterious plateau above Mexico's Oaxaca.
רמת המסתורית מעל Oaxaca של מקסיקו.

Oaxaca City, also known as Oaxaca de Juarez, is the largest city and capital of the Mexican state of Oaxaca.
Oaxaca עיר, also known as Oaxaca de Juarez, היא העיר הבירה והגדולה ביותר של מקסיקו מדינה של Oaxaca.

Its ruins are located in the southern part of the state of Oaxaca, Mexico within the municipality of Santa Cruz Xoxocotlan.
חורבותיה ממוקמות בחלק הדרומי של מדינה של Oaxaca, Mexico within the municipality of Santa Cruz Xoxocotlan.

At least 50 homes suffered damage in the southern state of Oaxaca, which, along with Mexico City, is still reeling from earthquakes that caused widespread damage in September.
לפחות 50 בתים ניזוקו באואחאקה, שיחד עם מקסיקו סיטי עדיין מתאוששת מרעידת אדמה שפקדה את מקסיקו בספטמבר האחרון.

When we were on vacation in Oaxaca, Ouli hummed this song for, like, an eight-hour drive.
כשהיינו בחופשה בווהאקה אולי זמזמה את השיר הזה במשך נסיעה של 8 שעות.

a gang of 30 looted a supermarket in Oaxaca City on March 24.
וכנופיה של 30 איש בזזה בסופרמרקט באואחאקה ב-24 במרץ.

Salvia divinorum originated in the Oaxaca region of Mexico and has been cultivated and used for centuries by the Mazatec people for healing and religious ceremonies.
סלוויה דיווינורום(מריה פסטורה) זה מקורו באזור Oaxaca מקסיקו, והוא נמצא בשימוש במשך מאות בשנים על ידי האינדיאנים משבט ה-Mazatec לריפוי וטקסים דתיים.

The colonial splendors of Oaxaca City come next, a centuries-old center of culture
The colonial splendors of Oaxaca עיר come next,

So we try to share the stories of the millions of farmers from Andhra Pradesh, India to the highlands of Oaxaca that are using regenerative agriculture to build healthy, carbon-rich soil,
אז אנו מנסים לחשוף את הסיפורים של מיליוני איכרים מאנדרה פראדש שבהודו ועד רמות אואחקה שמשתמשים בחקלאות מתחדשת כדי לייצר אדמה בריאה ועשירה בפחמן,

The secretary of health of Oaxaca, Germán Tenorio declared a day ago his preoccupation by the obesity in children of his state,
מזכיר הבריאות של אוקסאקה, ג'רמן טנוריו, הכריז לפני כמה ימים על העיסוק שלו בהשמנת יתר בקרב ילדי מדינתו,

held in the city of Juchitán, about 250km southeast of Oaxaca City.
כ-250 ק"מ מדרום מזרח Oaxaca סיטי.

the center of a Zapotec state that dominated much of the territory that today belongs to the Mexican state of Oaxaca.
ששלטה על שטח גדול בהרבה מזה ששייך למדינה המקסיקנית של ווחאקה.

every chance I could, exploring more of the Yucatan Peninsula before moving on to Chiapas, Oaxaca and other parts of southern Mexico, including Veracruz.
לחקור יותר של חצי האי יוקטן לפני שעברתי לצ'יאפס, Oaxaca and other parts of southern Mexico, כולל Veracruz.

If donkeys aren't really your thing, head down to the gorgeous city of Oaxaca in the south of Mexico and try your hand at radish carving.
אם חמורים הם לא באמת את הדבר שלך, הראש למטה אל העיר מדהימה של אוקסאקה בדרום מקסיקו ולנסות את היד שלך על גילוף צנון.

In 1947 he initiated a huge project to control floods and generate hydroelectricity in the state of Oaxaca, culminating with the opening of the Miguel Alemán Dam in 1955.
בשנת 1947 יזם פרויקט ענק במטרה לשלוט בשיטפונות וליצור חשמל במדינת אואחאקה, פרויקט שהגיע לשיאו עם פתיחתו של הסכר מיגל אלמאן בשנת 1955.

the centre of a Zapotec state that dominated much of the territory that today belongs to the Mexican state of Oaxaca.
ששלטה על שטח גדול בהרבה מזה ששייך למדינה המקסיקנית של ווחאקה.

Oaxaca Governor Alejandro Murat Hinojosa reported the theft of more than 20 kits of medical supplies used for treatment of COVID-19 were stolen from the Aurelio Valdivieso General Hospital.
מושל אואחאקה, אלחנדרו מוראט אינוחוסה דיווח כי גניבה של יותר מעשרים ערכות של ציוד רפואי ששימשו לטיפול בנגיף הקורונה נגנבו מבית החולים הכללי אאורליו ולדיבייסו.

Monte Alb�n was one of the first major cities in Mesoamerica and the centre of a Zapotec state that dominated much of what is now the Mexican state of Oaxaca.
מונטה אלבן היתה אחת הערים הגדולות הראשונות באמריקה התיכונה ומרכז מדינת הזאפוטקים, ששלטה על שטח גדול בהרבה מזה ששייך למדינה המקסיקנית של ווחאקה.