OBERON in Hebrew translation

• אוברון

Examples of using Oberon in English and their translations into Hebrew

Kevin Kline as Nick Bottom Roger Rees as Peter Quince Sam Rockwell as Francis Flute Max Wright as Robin Starveling Bill Irwin as Tom Snout Gregory Jbara as Snug Stanley Tucci as Robin Goodfellow/Puck Rupert Everett as Oberon Michelle Pfeiffer as Titania Anna Friel as Hermia Dominic West as Lysander Calista Flockhart as Helena Christian Bale as Demetrius David Strathairn as Theseus Sophie Marceau as Hippolyta Bernard Hill as Egeus John Sessions as Philostrate.
קווין קליין- ניק בוטום רוג'ר ריס- פיטר קווינס סם רוקוול- פרנסיס פלוט מקס רייט- רובין סטרבלינג ביל אירווין- טום סנאוט גרגורי ג'בארה- סנאג סטנלי טוצ'י- רובין גודפלו/ פאק רופרט אוורט- אוברון מישל פייפר- טיטניה אנה פריל- הרמיה דומיניק וסט- ליסנדר קליסטה פלוקהארט- הלנה כריסטיאן בייל- דמטריוס דייוויד סטראתיירן- תזאוס סופי מרסו- היפוליטה ברנרד היל- אגאוס ג'ון סשנס- פילוסטרייט.

Michelle Pfeiffer and Rupert Everett as Titania and Oberon, Stanley Tucci as Puck,
מישל פייפר ורופרט אוורט בתפקידי טיטניה ואוברון, סטנלי טוצ'י בדמות פאק,

then A Midsummer Night's Dream as Oberon, and lastly as the Genie of the Lamp in the British'panto' version of Aladdin.
אחריו ב"חלום ליל קיץ" בדמות אוברון, וכן במחזה"Genie of the Lamp",

Horatio to David Tennant 's Hamlet, and Oberon in A Midsummer Night 's Dream. Having performed with the National Theatre in Helen Edmundson 's adaptation of Leo Tolstoy 's War and Peace, de Jersey was
הורציו לצדו של דייוויד טננט כהמלט, ואוברון במחזה"חלום ליל קיץ". עם התיאטרון המלכותי הלאומי שיחק דה ג'רזי בעיבוד של הלן אדמונדסון לרומן"מלחמה ושלום" מאת לב טולסטוי.

Lord Oberon?
לורד אוברון?

Oberon Books.
אוברון בוקס.

Weber 's Oberon.
אוברון ובר.

Weber:“Oberon” Overture.
וובר: הפתיחה“אוברון”.

Mr. Oberon, you can proceed.
מר אוברון, אתה יכול להמשיך.- תודה.

In particular, Titania, Oberon and Puck.
במיוחד, טיטאניה, אוברון ופאק.

What, jealous Oberon!
איזה, מלך פיות קנאי!

Theseus/ Oberon in A Midsummer Night 's Dream.
אוברון במחזה" חלום ליל קיץ".

This is what I was picking up. The Oberon.
זה מה שקלטתי, ה"אוברון".

Heathcliff(Laurence Olivier) and Cathy(Merle Oberon) meet on Peniston Crag in Wuthering Heights.
היתקליף(לורנס אוליבייה) וקאתי(מרל אוברון) נפגשים בפניסטון קראג.

Heathcliff(Laurence Olivier) at the deathbed of Cathy(Merle Oberon) in Wuthering Heights.
היתקליף(לורנס אוליבייה) וקאתי(מרל אוברון) הנוטה למות.

Benedict wrote recitatives for the production of an Italian version of Weber's Oberon in 1860.
בנדיקט כתב רצ'יטטיבים להפקת הגרסה האיטלקית של"אוברון" מאת ובר בשנת 1860.

In 1954, he made his Paris Opera debut in the tenor role in Weber's Oberon, and was given a permanent contract for several years.
ב-1954 הופיע לראשונה באופרה של פריז בתפקיד הטנור ב"אוברון" של ובר, וחתם על חוזה קבוע למשך שנים אחדות.

Oberon, the King of Amber, is also the name of King of the Fairies from"A Midsummer Night's Dream",
הקבלות למחזות שייקספיר===* אוברון, שהוא בסדרה מלך אמבר, הוא גם שמו

but also unwittingly helps Merlin and Oberon to defend Britain and visits the lost continent of Mu.
אמריקה ובורח מהפשיסטים בוונציה, אך גם עוזר למרלין ולאוברון להגן על בריטניה ומבקר ביבשת האבודה"מו".

The OBERON 3 brings the best of both worlds.
ה DALI OBERON 3 מביא את הטוב משני העולמות.