ON A ROOFTOP in Hebrew translation

• על גג

Examples of using On a rooftop in English and their translations into Hebrew

Left: Man dressed in civilian clothes lying on a rooftop in southern Damascus after being shot by an ISIS sniper(Nasher,
שמאל: אדם בלבוש אזרחי שרוע על גג מבנה בדרום דמשק לאחר שנורה על-ידי צלף של דאעש(נאשר,

Nor did she drive through three states To spend 20 minutes on a rooftop Where miss stangard's body was found in a water tank.
וגם לא נסעה דרך שלוש מדינות כדי לבלות עשרים דקות על גג בו נמצאה גופתה של גברת סטנגרד במיכל-מים.

I remember one time during the rebellion in Albania, in 1997, we were sitting on a rooftop together, and we started talking about death.
אני זוכר פעם אחת במהלך המרד באלבניה ב- 97' ישבנו יחד על גג בית והתחלנו לדבר על המוות.

I also heard you sent Lexi some flowers 17 years after you left her to burn to death on a rooftop.
גם שמעתי ששלחת ללקסי פרחים שנה אחרי שהשארת אותה 17 להישרף על גג.

On New Year's Eve, four total strangers meet on a rooftop- their only connection being the fact that they all went up there to commit suicide.
בערב ראש השנה בלונדון, ארבעה זרים נפגשים על גג אחד- כולם שם במטרה להתאבד.

having a toss-and-tumble on a rooftop is just, like, inexplicable?
לעשות סקס על גג זה לא סביר?

To take these shots, he would have had to have been on a rooftop pretty close to the apartment.
כדי לצלם את התמונות הללו, הוא היה צריך להיות על גג בינין שנמצא קרוב לדירה.

He tracked down the DeMarco killer shot him on a rooftop, one-on-one and then was busted for actin' without sanction.
הוא איתר את הרוצח, ירה בו על גג בניין, פנים מול פנים, אחרי זה הואשם על שפעל ללא היתר.

Up on a rooftop with a near stranger waxing on about collecting your hair?
את מתכוונת להיות על הגג עם זר כמעט מוחלט, המקשקש על איסוף שיערך?

Climb on a rooftop and observe life below,
לטפס על הגג ולצפות החיים למטה,

A couple affected by Hurricane Katrina hugs on a rooftop in St. Bernard Parish near New Orleans, Louisiana.
זוג ששרד את הוריקן קתרינה, מתחבק על גג בניין בקהילת סיינט ברנרד, ליד ניו אורלינס, לואיזינה.

Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building,
בית הספר הראשון שלנו היה על גג של בניין בתוך שכונת העוני,

I have never made out on a rooftop.
ובחיים לא… התמזמזתי על הגג.

A tradition is being formed, for the second year the Lag Baomer party was celebrated on a rooftop.
כשמסורת נוצרת, זו השנה השניה שמסיבת ל"ג בעומר נחגגה על הגג.

it's on a rooftop downtown.
מרטינז, זה על גג בניין בעיר.

can probably hold my own in most cases, but I'm too comfortable right now to be on a rooftop alone with a strange man in the middle of the night.
ובטח יכולה להסתדר לא רע ברוב התרחישים, אבל לא נוח לי להיות עכשיו לבד עם גבר זר על גג באמצע הלילה.

shooting at a man in civilian clothes on a rooftop(Nasher, March 6, 2018).
לעבר אדם בלבוש אזרחי הנמצא על גג מבנה(נאשר, 6 במרץ 2018).

raped on a rooftop with a knife digging into my throat,
נאנסתי על גג בניין כשסכין מונחת על צווארי,

raped on a rooftop with a knife digging into my throat,
נאנסתי על גג בניין כשסכין מונחת על צווארי,

raped on a rooftop with a knife digging into my throat,
נאנסתי על גג בניין כשסכין מונחת על צווארי,