ON A TRAY in Hebrew translation

• על מגש
• במגש

Examples of using On a tray in English and their translations into Hebrew

We have tweezers… on a tray.
יש לנו פינצטה על מגש.

I want crab puffs on a tray.
אני רוצה פחזניות סרטנים על מגש.

Keep them all together on a tray.
מסדרים את כולן על גבי מגש.

Carefully put them on a tray or fountain.
בזהירות לשים אותם על מגש או מזרקה.

Put it on a tray and join him.
הניחו את החטיף על מגש והצטרפו אליו.

I took him his coffee on a tray.
היא הניחה את הקפה שלו על מגש.

She had laid out his dinner on a tray.
היו מביאים לה את ארוחותיה על מגש.

my oysters on a tray?
הצדפות שלי על מגש?

Do I put it on a tray like an appetiser?
האם אני שם אותו על מגש, כמו מנה ראשונה?

A butler can't do much with supper on a tray!
משרת לא יכול לעשות הרבה לטובת העניין עם ארוחת ערב על מגש!

That is not sealed in plastic and on a tray.
וזה לא מותקן במחבת, ועל רכבת.

We have finished, but Mrs Hughes can easily put something on a tray.
אנחנו סיימנו, אבל מיסיס יוז יכולה בקלות לארגן לשים לכם משהו על מגש.

nothing else- on a tray.”.
לא יותר… על מגש".

We place each package on a tray or source to cook in the oven.
אנו מניחים כל חבילה על מגש או מקור לבשל בתנור.

When they are cold we arrange the cakes on a tray and serve them.
כאשר הם קרים אנחנו מסדרים את העוגות על מגש ומגישים אותם.

I would slide down here on a tray from the nursery.
הייתי מחליק למטה על מגש מהמשתלה.

I will cook you cake and gingerbread, Bring you tea in bed on a tray,♪.
אני אכין לך עוגה ולחם זנגוויל,"אביא לך תה על מגש למיטה.

The flour bag is placed on a tray and the flour is supplied into the sifter.
שק הקמח מונח על משפך ההזנה והקמח מוזן לתוך הנפה.

Do you remember the days when ALL instruments were laid out in plain view on a tray?
האם אתה זוכר את הימים, שבהם כל הכלים הונחו לתצוגה על מגש?

You know, when an American woman serves your nuts on a tray, it means something totally different.
את יודעת, כשאישה אמריקאית מגישה לך אגוזים מתובלים על מגש, זה אומר משהו אחר לגמריי.