ON THE NEXT DAY in Hebrew translation

• למחרת היום
• ביום ה בא
• ביום למחרת
• ממחרת
• ביום ה מחרת
• ביום שלמחרת
• ולמחרת
• ב יום ה בא
• וממחרת

Examples of using On the next day in English and their translations into Hebrew

Acts 4:5 On the next day, their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
וזה קרה ביום למחרת כי המנהיגים הזקנים והסופרים שלהם התאספו יחד בירושלים.

And then on the next day, they would play games;
ואז ביום הבא, הם ישחקו משחקים.

Yahweh did that thing on the next day; and all the livestock of Egypt died, but of the livestock of the children of Israel, not one died.
ויעש יהוה את הדבר הזה ממחרת וימת כל מקנה מצרים וממקנה בני ישראל לא מת אחד׃.

On the next day, when Klehr inspected the rooms,
ביום למחרת, כאשר קלאר בדק את החדרים,

On the next day, I handed in the joint letter of appeal to the labor camp director.
למחרת היום מסרתי את מכתב העתירה המשותף למנהל מחנה העבודה.

Christina met Bernini on the next day, she invited him to her apartment the same evening and they became lifelong friends.
ביום המחרת נפגשה כריסטינה עם ברניני והזמינה אותו למקום מגוריה באותו ערב ומאז הם היו לידידים לכל ימי חייהם.

It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.
ויהי ממחרת וישב משה לשפט את העם ויעמד העם על משה מן הבקר עד הערב׃.

Act 4:5- On the next day their rulers and elders and scribes gathered together in Jerusalem.
וזה קרה ביום למחרת כי המנהיגים הזקנים והסופרים שלהם התאספו יחד בירושלים.

On the next day, I prevailed upon my friend
למחרת היום ביקשתי מידידי ועמיתי,

It happened on the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met him.
ויהי ממחרת ברדתם מן ההר ויצא עם רב לקראתו׃.

On the next day, the gastronomy and cinema left the building peacefully in return for a payment of 1 Million Euros from an anonymous source.
ביום שלמחרת הפינוי שבוטל, צוותי בית הקולנוע ובית הקפה עזבו את הבניין מרצונם, בתמורה לתשלום של מיליון יורו ממקור אנונימי.

On the next day I worked in a basket-makers' commando,
ביום למחרת עבדתי קומנדו של מקבלי סל,

On the next day, the Ukrainians attacked Jews in the nearby villages and killed close to 200 people.
כבר למחרת היום פרעו האוקראינים שבסביבת טלוסטה פרעות ביהודי הכפרים הסמוכים ורצחו כ- 200 איש.

It happened on the next day, that Moses said to the people,"You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin.".
ויהי ממחרת ויאמר משה אל העם אתם חטאתם חטאה גדלה ועתה אעלה אל יהוה אולי אכפרה בעד חטאתכם׃.

On the next day another letter came with many apologies for having forgotten(like a true Irishman)
ביום המחרת הגיע מכתב נוסף, ובו דברי התנצלות רבים

On the next day I had an excellent work in the newly created commando of the"parcel department".
ביום למחרת היה לי עבודה מעולה הקומנדו החדש שנוצר של"מחלקת החבילה".

The claimant also paid NIS 730 for a flight on the next day, an amount that was not in dispute.
הסתבר גם כי התובע שילם סך של 730 שקל עבור הטיסה ביום שלמחרת- סכום שלא היה נתון במחלוקת בין הצדדים.

Russell resigned on the next day and Queen Victoria asked Conservative leader Lord Derby to form a minority government.
למחרת היום הגישו רוזברי ושריו את התפטרותם למלכה, שהזמינה את מנהיג המפלגה השמרנית, הלורד סולסברי להרכיב ממשלה חדשה.

do not double up on the next day to make up for a missed dose.
לא להכפיל ביום הבא כדי לפצות על מנה החמיץ.

On the next day, the downstairs group with gastronomy
ביום שלמחרת הפינוי שבוטל,