ON THE PACKAGE in Hebrew translation

• על ה אריזה
• על ה חבילה
• על האריזה
• על החבילה
• על העטיפה

Examples of using On the package in English and their translations into Hebrew

I'm heading back to the Palace Hotel to check on the package.
אני חוזר למלון פאלאס כדי לבדוק את החבילה.

Think real hard about the man on the package.
תחשבי ממש טוב על האדם שנמצא על החפיסה.

Sand Leader, this is Eagle Eye. We have a fix on the package.
מוביל חול, כאן עין נשר יש לנו תיקון בחבילה.

Please check the features of your device listed on the package or on our product pages before you make the purchase.
יש לבדוק את המאפיינים של המכשיר שמופיעים על האריזה או בדפי המוצרים שלנו לפני ביצוע הרכישה.

There is nothing on the package which will indicate the contents in any way;
אין על החבילה שום אמצעי לזיהוי המוצר,

you can not use the tablets after the expiration date indicated on the package.
אינך יכול להשתמש בטבלטים לאחר תאריך התפוגה המצוין על האריזה.

The instructions on the package say that now is around the time you should call the emergency room.
ההוראות על החבילה אומרות שעכשיו זהו הזמן שאת צריכה לקרוא לחדר החירום.

they called them King Don's on the package.
אלא"קינג דון", כאילו, על האריזה.

is good for a large number of years, well beyond the five-year expiry date stamped on the package.
האטרופין טוב למספר רב שנים, הרבה מעבר לתוקף שמצוין על העטיפה, של חמש שנים בלבד.

Therapeutic properties, contraindications and dosage will necessarily be indicated on the package to the drug purchased in the pharmacy(unless,
תכונות טיפוליות, התוויות נגד ומינון ייקבע בהכרח על החבילה לתרופה שנרכשה בבית המרקחת(אלא

unless otherwise directed on the package.
כן מכוונים אחרת על האריזה.

According to the picture on the package, I had to bring the roots to the shade at the ends.
לפי התמונה על האריזה, הייתי צריכה להביא את השורשים צל בקצוות.

Looking outside, I already suspected something… On the package there is the inscription"Hydration and Shine".
מחפש בחוץ, אני כבר חשדתי משהו על החבילה את כתובת"לחות עורו".

billing is done discreetly, so no mention of the actual product on your credit card statement or on the package.
כך שום אזכור של המוצר בפועל על הצהרה כרטיס האשראי שלך או על האריזה.

It's not about what you put on the package, it's about the quality of your product.
זה לא על מה אתה שם על החבילה, זה לגבי האיכות של המוצר שלך.

Would you agree that while there may be puffery on the package, customers know what they're getting with a less-expensive, store-branded product?
האם תסכים שלמרות ייפוי פני הדברים שעל האריזה, הלקוחות מודעים למה שהם מקבלים עם מוצר הממותג-פנימית וזול יותר?

EPA won't always add up to the total amount of fish oil listed on the package.
EPA לא תמיד להוסיף עד הסכום הכולל של שמן דגים המופיעים על החבילה.

unless otherwise directed on the package.
כן מכוונים אחרת על האריזה.

I prepared the biscuit mix as directed on the package but also added some garlic and vegan cheddar cheese.
הכנתי תערובת הביסקוויטים עפ"י הוראות על החבילה, אלא גם הוספתי קצת שום וגבינת צ'דר טבעונית.

You know how on the package, they're like, in a happy kingdom and everyone's smiling?
נכון שעל האריזה הם כזה… בממלכה שמחה וכולם חייכנים?