ORIT in Hebrew translation

• אורית

Examples of using Orit in English and their translations into Hebrew

Guests of Orit Hotel come from all over the world, and during fall and spring groups of pilgrims from Scandinavia and other countries arrive.
האורחים של מלון אורית מגיעים מכל העולם ובעונות הסתיו והאביב המלון מקבל אליו קבוצות של צליינים מסקנדינביה וממדינות אחרות.

Orit Akta Hildesheim's work, a harmony of gentle, transparent hues on an almostmonochromatic scale….
עבודתה של אורית אקטע הילדסהיים מאופיינת בהרמוניה של גוונים עדינים ושקופים בסולם צבעים כמעט מונוכרומטי.

together with other good people like former MK Orit Struk, our shared dream will be realized.”.
וביחד עם עוד שותפים טובים כמו ח”כ לשעבר אורית סטרוק החלום המשותף שלנו יתגשם”.

Orit Aviran, who is also studying at the Faculty of Education in Science and Technology at the Technion and co-manages the Center
אורית אבירן, הלומדת גם היא בפקולטה לחינוך למדע וטכנולוגיה בטכניון ושותפה בניהול המרכז,

In the spring of 2013, Orit participated in the annual seminar of the US Department of State on National Security and Policy, during which she and published an article on the opportunities offered by social networks for US foreign policy.
באביב 2013 השתתפה אורית בסמינר השנתי של משרד החוץ האמריקאי בנושא בטחון לאומי ומדיניות ופרסמה מאמר על ההזדמנויות הגלומות ברשתות החברתיות עבור מדיניות החוץ של ארצות הברית.,….

On Saturday Judge Orit Lifshitz ruled that“ostensibly an innocent reader who reads this post
ביום שבת קבעה השופטת אורית ליפשיץ כי"לכאורה קורא תמים

All of our skincare formulas are developed by Orit Zohar, a clinical pharmacist who has dedicated the last 20 years of her life studying the desert plantation,
על מלאכת הפיתוח אמונה אורית זוהר, רוקחת קלינית, אשר הקדישה את 20 השנים האחרונות ללמידה ומחקר צמחי המדבר, המפתח להישרדותם והשפעתם

When Orit Kaplan, a founding partner at Kaplan Schmidt Boutique Real Estate,
כאשר אורית קפלן, שותפה מייסדת בקפלן שמידט בוטיק נדל”ן,

The interview with Israeli journalist Ari Shavit published by Orit Kamir on Haaretz online during the weekend, brought another woman to step forward and describe what Shavit, who harassed Danielle Berrin, had done to her as well.
הריאיון שערכה אורית קמיר עם ארי שביט בסוף השבוע בעיתון"הארץ" הביא צעירה נוספת לספר על מה שעשה לה העיתונאי שפגע גם בדניאל ברין.

designer Orit Sherman Nahari,
המעצבת אורית שרמן נהרי,

Orit is a certified mediator
אורית היא מגשרת מוסמכת.

MK Orit Struk said after the discussion,"I am pleased with the results of the discussion
ח"כ אורית סטרוק בירכה על החלטת הוועדה ואמרה כי היא”שמחה על תוצאות

since 2014 he has been teaching and directing the“House Workshops” school for creative writing in Jaffa alongside Orit Gidli.
כמרצה לחשיבה פרסומית במוסדות אקדמיים, ומאז 2014 הוא מלמד ומנהל לצד אורית גידלי את בית הספר לכתיבה"סדנאות הבית" ביפו.

Knesset member Uri Ariel demanded that the government act to secure the release of the arrested Palestinians, while Orit Struk of the committee said the arrest proves that the house legally belongs to the Jewish community.
חבר הכנסת אורי אריאל דרש כי הממשלה תבטיח את שחרורם של הפלסטינים שנעצרו, בזמן שחברת הוועדה אז, וחברת הכנסת לעתיד, אורית סטרוק, אמרה כי המעצר מוכיח שהבית שייך על פי חוק לקהילה היהודית.

Orit Ishay's comprehensive show at the Prague City Gallery includes images of bomb shelters,
בתערוכת היחיד המקיפה של אורית ישי בגלריה העירונית של פראג מופיעים מקלטים,

Under the direction of Orit Fogel, the orchestra opened the gates to populations where classical music is foreign,
תחת ניהולה של אורית פוגל פתחה התזמורת שערים לאוכלוסיות שהמוסיקה הקלאסית זרה להן,

Anat and Orit, together with son-in-law, Ronnie manage the family business.
ענת ואורית, מנהלים את העסק המשפחתי.

The curators, Orit Engelberg Baram
אוצרות התערוכה, אורית אנגלברג-ברעם ומרב בלס,

Orit Sommer, a graduate of Cohort 23 and principal of the Artists Elementary School in Ramla,
אורית סומר, בוגרת מחזור כ"ג ומנהלת בית הספר היסודי"האמנים" ברמלה,

the poem“The Tree Man” by Shlomit Cohen-Assif;“Mr. Mini and the Apple Tree” by Orit Raz, or“What Do We Need For…” by Gianni Rodari)?
השיר"איש העץ" מאת שלומית כהן-אסיף,"מר זוטא ועץ התפוחים" מאת אורית רז, או"מה צריך בשביל…" מאת ג'יאני רודארי)?