OTHER CHOICE in Hebrew translation

• עוד ברירה
• ברירה אחרת
• אפשרות אחרת
• בחירה אחרת
• היתה ברירה
• בררה אחרת
• החלטה אחרת
• אופציה אחרת
• עוד ברירות
• הייתה ברירה
• ברירות אחרות
• אפשרויות אחרות

Examples of using Other choice in English and their translations into Hebrew

They weren't gonna let us bring Zoe. There was no other choice.
הם לא הרשו לנו להביא את זואי, לא הייתה בררה אחרת.

And this is the answer-- no other choice.
זו הבחירה- אין בחירה אחרת.

Only because I had no other choice. But I did it for you.
רק בגלל שלא הייתה לי אופציה אחרת, עשיתי את זה למענך.

What other choice remained to them?
איזה עוד ברירות נשארו להם?

What other choice do we have?
חבר'ה… איזו עוד ברירה יש לנו?

There's really no other choice here.
אין פה ממש אפשרות אחרת.

I don't see that we have any other choice.
אני לא רואה שיש לנו כל בררה אחרת.

I will do it, there is no other choice.
זה מה שהוא רוצה, אין אופציה אחרת.

What other choice do we have?
איזה עוד ברירות יש לנו?

The man had no other choice but to agree.
לאביו לא הייתה ברירה אלא להסכים.

But what other choice do I have, huh?
אבל איזו עוד ברירה יש לי, הא?

And I just went on and pretended that there was no other choice.
ואני פשוט המשכתי והעמדתי פנים שלא הייתה שום אפשרות אחרת.

Well, what other choice do I have?
ובכן, איזה ברירות אחרות יש לי?

What other choice do I have?
אילו עוד ברירות עומדות בפני?

We knew the risks but we saw no other choice.
ידענו היטב את הסכנות אך לא הייתה ברירה.

What other choice do I have?
איזה עוד ברירה יש לי?

That you were scared and you had no other choice but to do this.
שפחדת. ולא היתה לך אפשרות אחרת מלבד לעשות את זה.

And, really, what other choice do you have?
ובאמת, איזה אפשרויות אחרות יש לך?

What other choice do we have?
אילו ברירות אחרות יש לנו?

What other choice do we have?
אילו עוד ברירות יש לנו?