OUR LIMITATIONS in Hebrew translation

• המגבלות של אנחנו

Examples of using Our limitations in English and their translations into Hebrew

present ourselves as we really are with our limitations,” said the friar.
עלינו להציג את עצמנו ככפי שאנו עם המגבלות שלנו", אמר האח הפרנציסקאני.

It's sad to live in a world where we are told more about our limitations than our potential.
אחת הבעיות הגדולות ביותר שלנו, היא שאנחנו חיים היום בעולם שבו מספרים לנו הרבה יותר על המגבלות שלנו, מאשר על הפוטנציאל שלנו.

Unfortunately, we live in a world where we are told more about our limitations than our potential.
לצערי, אנחנו חיים בעולם שבו מספרים לנו הרבה יותר על המגבלות שלנו מאשר על הפוטנציאל שלנו.

Unfortunately, we live in a world where we are told more about our limitations than our potential.
אחת הבעיות הגדולות ביותר שלנו, היא שאנחנו חיים היום בעולם שבו מספרים לנו הרבה יותר על המגבלות שלנו, מאשר על הפוטנציאל שלנו.

We live in a world that reinforces the message of our limitations rather than our possibilities.
אנחנו חיים בעולם שבו מספרים לנו הרבה יותר על המגבלות שלנו מאשר על הפוטנציאל שלנו.

We live in a world where we are told more about our limitations rather than.
אנחנו חיים בעולם שבו מספרים לנו הרבה יותר על המגבלות שלנו מאשר על הפוטנציאל שלנו.

We live in a world where we are told more about our limitations than our potential.
אנחנו חיים ב ה עולם ש ב הוא ב מרבית ה זמן מ ספרים ל אנחנו על המגבלות שלנו ולא על הפוטנציאל שלנו.

Lorelei Wright's passing reminds us of our place, our limitations.
פטירתו של לורליי רייט מזכיר לנו את המקום שלנו, המגבלות שלנו.

Except that first we must throw off our limitations, our armour and our neurotic character patterns.
קודם כל עלינו להסיר מה ה מחסומים של אנחנו, ה שריון של אנחנו, ודפוסי האישיות הנוירוטיים.

For all our failings, despite our limitations and fallibilities, we humans are capable of greatness.
עם כל פגמינו, למרות מגבלותינו ונטייתנו לטעות, אנו, בני האדם, מסוגלים לגדולה.

We the people need not accept our limitations, but can transcend disability through technological innovation.
אנו האנשים איננו צריכים לקבל את המוגבלויות שלנו, אלא להתעלות מעל המוגבלות באמצעות חדשנות טכנולוגית.

Will too much knowledge about our limitations hinder achievement and stifle our dreams?
האם היכרות טובה מדי עם מגבלותינו תמנע מאיתנו להגיע הישגים ותגדע את חלומותינו באבם?

helping humans transcend our limitations.
שתסייענה לבני האדם לעקוף את המגבלות שלהם;

doing a training session, and we were seeing how Nonviolent Communication can be used within ourselves to learn from our limitations without losing self-respect.
הדרכתי סדנה בה בדקנו איך אפשר להשתמש בתקשורת מקרבת כדי ללמוד מהמגבלות שלנו בלי לאבד מההערכה העצמית שלנו.

too complicated a subject, given our limitations.
זה נראה מסובך מדי בהתחשב במגבלות שלנו.

In my view, that's the nature of being human- we transcend our limitations.”.
לדעתי זו המשמעות של להיות בן אנוש- אנו מגיעים אל מעבר למגבלות שלנו".

These findings have serious implications for how we make the most of our physical abilities and overcome our limitations.
לממצאים האלה יש השלכות חשובות על האופן שבו אנו מנסים להפיק את המרב מיכולותינו הגופניות ולהתגבר על מגבלותינו.

Abstinence backfires when we are too arrogant to own up to our limitations.
הימנעות מכה בנו בחזרה, כאשר אנו יותר מדי יהירים מכדי להודות במגבלות שלנו.

When we have our awareness focused on those two needs, I believe it heightens our ability to learn from our limitations without losing self-respect.”.
כשהמודעות שלנו מתרכזת בשני הצרכים, אני מאמין שזה מחדד את היכולת שלנו ללמוד מהמגבלות שלנו בלי לאבד הערכה-עצמית.".

The trick Fletcher is that we are trying to overcome our limitations in order, patiently.
החוכמה פלטשר, היא לנסות להתגבר על מיגבלותינו כסידרן, בסבלנות רבה.