Examples of using Our movement in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The whole of our activity, the whole nature of our Movement, must be based upon making the spiritual world a reality,
כול פעילותנו, מלוא טבעה של תנועתנו, חייבת להתבסס על הפיכת עולם הרוח לממשות,As a result, our movement will grow both in size and in character,
כתוצאה מכך, התנועה שלנו תגדל הן בהיקף והן באופי,We will welcome new volunteers to our movement and mentor them to ensure that they have a great experience and continue to participate in the projects.
אנו נקדם בברכה מתנדבים חדשים לתנועה שלנו, ונדריך אותם על מנת להבטיח שהם יזכו בחוויה טובה, וימשיכו להתנדב במסגרת הפרויקטים.Our movement, Women in Green,
תנועתנו נשים בירוק,The diversity of our movement is important to me, and I‘ve always worked in that direction.
הגיוון של התנועה שלנו הוא דבר שחשוב לי, ותמיד פעלתי בכיוון זה.We will welcome new volunteers to our movement and mentor them to ensure that they have a great experience and continue to engage in the projects.
אנו נקדם בברכה מתנדבים חדשים לתנועה שלנו, ונדריך אותם על מנת להבטיח שהם יזכו בחוויה טובה, וימשיכו להתנדב במסגרת הפרויקטים.Our movement has played a significant role in the biggest ocean conservation victories in history,
תנועתנו שיחקה תפקיד חשוב בנצחון הגדול ביותר בהיסטוריה ביצירת שמורה ימית.It demonstrates what is possible for the future of our community and our movement.".
This line has already failed in our Movement and brought about damages and deviations,
קו זה כבר נכשל בתנועה שלנו והביא לנזק וסטיות,Our movement has donated tens of millions of dollars/euros/yen to worthy causes,
תנועתנו תרמה עשרות מיליוני דולרים ויורו למען מטרות חשובות, יותר מחצי מהסכוםהמבנים ושיטת הממשל Sean Ramsey and our movement give the country the best chance at that.
שון רמזי והתנועה שלנו נותנים המדינה את הסיכוי הטוב ביותר שב.And in the final Paris negotiations, our movement worked round the clock, in dozens of campaigns, to ensure that blockers were stopped and champions supported to make the deal.
ובשיחות האחרונות בפריז, תנועתנו עבדה מסביב לשעון בעשרות קמפיינים שמטרתם לעצור את החוסמים ולתמוך בלוחמים לסגור את העסקה.I spend time thinking about the economic origins of our movement out into the cosmos.
אני מבלה זמן במחשבה על המקורות הכלכליים של התנועה שלנו לתוך היקום.This line has already failed in our movement and has caused damage
קו זה כבר נכשל בתנועה שלנו והביא לנזק וסטיות,About three years ago our movement began to advance in the Israeli consciousness the vision of the application of sovereignty.
לפני כשלוש שנים החלה תנועתנו לקדם את חזון החלת הריבונות במודעות הישראלית.Second, they put the spotlight on us so that it restricts our movement.
שנית, הם לשים את הזרקור עלינו כך שהוא מגביל את התנועה שלנו.There are many different groups in our movement, who engage with information in different ways.
ישנן קבוצות רבות ושונות ב ה תנועה של אנחנו, These are some of the points of view which can help us to realise the conditions that are essential to the life of our Movement.
אלו הן מספר נקודות מבט היכולות לעזור לנו להתוודע לתנאים החיוניים לחייה של תנועתנו.incorrect movement patterns, may operate as second nature, our movement system for the betterment of the body.
יוכל לנהל כטבע שני, את מערכת התנועה שלנו למען רווחת הגוף.
