OUR STUDENT in Hebrew translation

• הסטודנטים של אנחנו
• התלמידים של אנחנו
• הלימודים של אני
• התלמיד של אנחנו

Examples of using Our student in English and their translations into Hebrew

Now it is with great pride that I introduce the highlight of the evening- our student exhibition!
אני גאה להציג את שיא הערב: המופע של התלמידים שלנו.

I am even more thrilled by the fact that least year our student body elected a woman to be the head of Student Government.
אני אפילו יותר נרגש מהעובדה שבשנה שעברה חבר הסטודנטים שלנו בחר באישה להיות ראש מועצת הסטודנטים.

Our student body comes from different nationalities which fosters a highly diverse culture on our campus;
הסטודנטים שלנו מגיעים מלאומים שונים שמטפח תרבות המגוונת ביותר בקמפוס שלנו;

With students coming to McGill from some 150 countries, our student body is the most internationally diverse of any research-intensive university in the country.
עם התלמידים באים מקגיל מכמה-150 מדינות, הסטודנטים שלנו היא מגוונת בינלאומית ביותר של כל אוניברסיטת מחקר אינטנסיבית בארץ.

Our student body is made up of students from all age groups and various cultural and ethnic backgrounds.
הסטודנטים שלנו מורכבים מתלמידים מכל קבוצות הגיל והרקע תרבותי ואתני שונים.

Our student body represents approximately 75 nations, promoting a diversity that lends richness and vitality to academic life.
הסטודנטים שלנו מייצגים כ 75 מדינות, לקידום גיוון שמעניק עושר וחיוניות לחיים אקדמיים.

We have a strong track record of providing valuable work placements and we also provide hands-on experience at the University through our Student Ambassadors' scheme.
יש לנו רקורד חזק של מתן מקומות עבודה יקרי ערך ואנחנו גם מספקים ניסיון מעשי על האוניברסיטה באמצעות תוכנית שגרירים הסטודנטים שלנו.

We have also established a Career Management Center and significantly expanded our student exchange opportunities with leading schools abroad.
כמו כן הקמנו מרכז לניהול קריירה והרחבנו את תכניות חילופי הסטודנטים שלנו עם בתי ספר מובילים בעולם.

the faculty, and our student organizations.
הפקולטה וארגוני הסטודנטים שלנו.

We have also established a Career Management Center and significantly expanded our student exchange opportunities with leading schools abroad.
יש לנו גם הקימה קריירה ניהול מרכז והרחיבה משמעותית את הזדמנויות חילופי הסטודנטים שלנו עם בתי ספר מובילים בחו"ל.

To further develop the School by consistent expansion of faculty and by selective growth of our student body and infrastructure.
על מנת להמשיך ולפתח את בית הספר על ידי הרחבה עקבית של סגל ועל ידי צמיחה סלקטיבית של הסטודנטים שלנו ותשתיות.

In fall 2016, we welcomed a record number of students to our Phoenix campus and we plan to expand our student population and campus facilities going forward.
בסתיו 2016, קיבלנו בברכה מספר שיא של סטודנטים לקמפוס הפניקס שלנו ואנחנו מתכננים להרחיב את אוכלוסיית הסטודנטים שלנו ואת מתקני הקמפוס הולך קדימה.

San Francisco Bay Area, which allows our student to build career-defining connections with a vibrant literary community.
המאפשר לתלמיד שלנו לבנות קשרים להגדרת קריירה עם קהילה ספרותית תוססת.

more diverse than ever, with over 50 nationalities represented in our student body.
עם יותר מ-50 לאומים המיוצגים בגוף הסטודנטים שלה.

As part of our vision, we aim to enhance our student experience by increased opportunities to study through the medium of Welsh and improved take up of the provision.
כחלק מהחזון שלנו, אנו שואפים לשפר את חוויית הסטודנט שלנו על ידי הגדלת ההזדמנויות ללמוד דרך המדיום של ולש ולשפר את ההוראה.

As part of their vision, aim to enhance our student experience by increased opportunities to study through the medium of Welsh and improved take-up of the provision.
כחלק מהחזון שלנו, אנו שואפים לשפר את חוויית הסטודנט שלנו על ידי הגדלת ההזדמנויות ללמוד דרך המדיום של ולש ולשפר את ההוראה.

With that, I would like to introduce our student, Pierce Hawthorne,
ברצוני להציג את תלמידנו, פירס הות'ורן,

We serve our student body with more than 130 partner universities across all continents.
אנו משרתים מספר סלקטיבית של התלמידים עם יותר מ-130 אוניברסיטאות שותף ברחבי העולם.

Even with that, though, we only but finished paying off our student loans about eight years ago.
ואנחנו סיימנו לשלם את הלוואות שכר הלימוד שלנו רק לפני כשמונה שנים.

With 24% of our students coming to McGill from more than 150 countries, our student body is the most internationally diverse medical-doctoral university in the country.
עם 24% של התלמידים שלנו מגיעים מקגיל מיותר מ-150 מדינות, הסטודנטים שלנו היא האוניברסיטה רפואית-הדוקטורט המגוון ביותר בעולם בארץ.