Examples of using Paraguayan in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Francisco Solano López, the Paraguayan president, refused to surrender and fled, vowing to keep fighting to the end.
פרנסיסקו סולנו לופז, נשיא פרגוואי, סירב להיכנע ונשבע להמשיך להילחם עד הסוף.There are Paraguayan citizens living
ישנם אזרחים פרגוואים הגרים ועובדים באורוגוואי,Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero siting next to Paraguayan President Fernando Lugo at the Ibero-American Summit in Asunción, 2011.
הראשון וראש ממשלת ספרד, חוסה לואיס רודריגס ספאטרו, ליד נשיא פרגוואי פרננדו לוגו בכנס הפסגה האיברו-אמריקאית באסונסיון, 2011.Roa Bastos portrayed the nineteenth-century Paraguayan dictator José Gaspar Rodríguez de Francia in his novel Yo, el Supremo.
רואה באסטוס הציג את הרודן הפרגוואי בן המאה התשע-עשרה, חוסה גספר רודריגז דה פרנסיה, ברומן שלו אני, העליון.the younger one dual Israeli and Paraguayan nationality, as well as both being Israeli citizens.
מדינת ונצואלה ולבן הצעיר גם אזרחות כפולה: ישראלית ושל מדינת פרגוואי.Charlie's hopes are dashed when news breaks that the final ticket had been found by a Paraguayan millionaire.
תקוותיו של צ'ארלי למצוא את הכרטיס החמישי והאחרון מתנפצות, כאשר במהדורת החדשות מתבשר כי הכרטיס האחרון נמצא על ידי מיליונר מפרגוואי.Royal Netherlands Air Force Israeli Air Force Italian Air Force Brazilian Air Force Paraguayan Air Force.
המלכותי ההולנדי חיל האוויר האיטלקי חיל האוויר הברזילאי חיל האוויר פרגוואי חיל האוויר האוויר הישראלי.is the result of a thorough investigation on the origin of Paraguayan music.
הוא התוצאה של מחקר עמוק על המקור של המוזיקה ג'לי.Paraguayan Ministry of Foreign Relations about relations with Korea Paraguayan embassy in Seoul South Korean Ministry of Foreign Affairs and Trade about relations with Paraguay Korean embassy in Asuncion(in Korean and Spanish only).
משרד יחסי החוץ הפרגוואי על ניחסים עם קוריאה הדרומית שגרירות פרגוואי בסיאול משרד החוץ והמסחר של קוריאה הדרומית בנוגע ליחסים עם פרגוואי שגרירות קוריאה באסונסיון(בקוריאנית ובספרדית בלבד).Both portray the performance of the navy in the Paraguayan War, in the military operation that had the objective to surpass the Fortress of Humaitá,
שניהם מתארים את התפקיד to Rio de Janeiro, Brazilian ships needed to travel through Paraguayan territory, traveling up the Paraguay River to arrive at Cuiabá.
היו נתיבי שייט הנהרות בין מחוזות ברזיל צריכים לנוע דרך נהר פרגוואי, בשטחה של were supporters of Nazism, as well as most of the Paraguayan population.
כמו גם רוב אוכלוסיית פרגוואי.Among the most important recordings he has done as an actor include"Paraguayan Guarani Poetry"(1973),"Poetics Anthology Carlos Miguel Gimenez"(1979)
בין הקלטות הכי חשוב זה ביצע שחקן לכלול שירה פרגוואי גוארני(1973), אנתולוגיה לשירה של קרלוס מיגל Gimenez(1979)During the 1947 Paraguayan Civil War, Roa Bastos was
במהלך מלחמת האזרחים של פרגוואי ב-1947 נאלץ רואהBrazilian Air Force, Paraguayan Air Force and Bolivian Air Force.
חיל האוויר של פרגוואי, חיל האוויר Due to his work at Toluca, Cardozo was elected as the Paraguayan Footballer of the Year in the years 2000,
במהלך תקופתו בטולוקה זכה קרדוסו בפרס כדורגלן השנה בפרגוואי בשנים 2000, 2002 ו-2003,examine the pain of being Paraguayan.[12] This novel contrasts two figures.
הניאו-בארוקית government of Buenos Aires, but the Paraguayan War united them after the city was attacked by Paraguayan forces in 1865.
מלחמת הברית המשולשת איחדה אותן לאחר שהעיר הותקפה על ידי כוחות פרגוואים ב-1865.The King would visit Paraguay again in 2006 and once more in 2011 to attend the Ibero-American Summit being held in the Paraguayan capital. In June 2015,
המלך ביקר בפרגוואי שוב בשנת 2006 ועוד פעם בשנת 2011 להשתתף בפסגה האיברו אמריקאי שנערכה בבירת פרגוואי. ביוני 2015,El Supremo(I, the Supreme) is a fictionalized account of the 19th-century Paraguayan dictator José Gaspar Rodríguez de Francia,
אני, העליון הוא תיאור בדיוני של הרודן הפרגוואי בן המאה ה-19 חוסה גאספר רודריגז פרנסיה,
