PAY IF in Hebrew translation

• לשלם אם
• שכר אם

Examples of using Pay if in English and their translations into Hebrew

less available for import, which inevitably will lead to shortages and higher prices that a lot of small businesses cannot pay if they want to remain profitable.
מה שיביא בהכרח למחסור ומחירים גבוהים יותר שרבים מהעסקים הקטנים לא יכולים לשלם אם הם רוצים להישאר רווחיים.

In a key change from past efforts, drivers would not have to pay if they entered Manhattan by all but two of the city-owned East River bridges,
אחד השינויים העיקריים לעומת התוכניות הקודמות הוא שהפעם נהגים לא יחויבו בתשלום אם ייכנסו למנהטן דרך אחד משני גשרים על האיסט ריבר,

will there be any change in the destructive status quo on the ground until the Israelis begin to realize the price they will have to pay if the current situation persists.
התקדמות ולא יהיה שינוי של הסטטוס-קוו ההרסני בשטח, עד שהישראלים לא יפנימו את המחיר שהם עלולים לשלם אם המצב הנוכחי יימשך.

which sometimes reaches 20%, there are many projects managed incorrectly and that sometimes even cost the group more money than they would pay if they were buying an apartment directly from a contractor.".
פרויקטים רבים מנוהלים בצורה שגויה ולעתים חברי הקבוצה שילמו לבסוף יותר כסף ממה שהיו משלמים אם היו קונים דירה ישירות מקבלן".

shipping costs of roundtrip, his only response was that the WCRP seemed to be damaged, that you were unaware of possible causes that this occurred, but that is fairly common and the cost of its' review' was€ 20 which had to pay if I wanted to recover my corrupted device.
אם מודעים גורמים אפשריים שהתרחשו זה,. אבל זה די נפוץ והעלות של שלה' סקירה' היה € 20 אשר היה צריך לשלם אם אני רוצה לשחזר את המכשיר הפגום שלי.

Who pays if we lose?
מי ישלם אם נפסיד?

How much is he gonna get paid if the movie gets made?
כמה הוא ישלם אם הסרט יצולם?

The insurance only pays if I'm dead.
הביטוח משלם במידה ואני נהרג.

He paid if off two days ago.
הוא שילם אם את לפני יומיים.

Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.
כמובן שזה משתלם, אם אתה אוהב מרשמלו, לחכות.

You know you're not gonna get paid if you walk out of here?
אתה יודע שאתה לא תקבל כסף, אם אתה הולך מפה?

Any claim against us shall be limited to the amount you paid, if any.
כל תביעה נגדנו תוגבל לסכום אותו שילמת, אם בכלל.

And that means we would only get paid if she won.
וזה אומר שאנחנו היינו רק מקבל תשלום אם היא ניצח.

I don't get paid if he's dead.
אני אינך מצליח ליצור מקבל תשלום אם הוא מת.

Double what they would have paid if Taylor had been found guilty.
כפליים ממה שהם היו משלמים אילו טיילור הייתה נמצאת אשמה.

Mr. Trump may feel this is a price worth paying if it drives a deal that opens China's market up to fairer rules of trade and investment.
טראמפ מרגיש אולי שזהו מחיר ששווה לשלם אם הוא ישיג עסקה שתפתח את השוק הסיני לכללים הוגנים יותר של מסחר והשקעות.

And now you want out by breaking my jug. Who pays if he breaks again?
ועכשיו אתה רוצה לצאת באמצעות שבירת הכד שלי מי ישלם אם זה ישבר שוב?

Anuncio paid If you have money,
Anuncio בתשלום אם יש לך כסף,

Before paying, if you're eligible for a more discount,
לפני שאני משלם, אם אתה מוסמך לקבל הנחה יותר,

Before paying, if you're eligible for a more discount,
לפני שאני משלם, אם אתה מוסמך יותר הנחה,