Examples of using Perceptual in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The perceptual tests are the best way to determine whether you're ready for our environment.
If there is a perceptual advantage for some stimuli over others,
often from raw perceptual data.
הרבה פעמים ממידע תפישתי גולמי.Carl Rogers defines empathetic listening as“entering the private perceptual world of the other.”.
קארל רוג'רס מגדיר הקשבה אמפטית כ"נכנסת לעולם התפיסה הפרטי של האחר.In 1921, Rorschach published his coding system alongside the ten blots he felt gave the most nuanced picture of people's perceptual approach.
ב 1921, רורשאך פירסם את מערכת הקידוד שלו יחד עם עשרת הכתמים שהוא חשב שנותנים את התמונה הכי ניואנסית של גישות התפישה של אנשים.directly into somebody's brain, and can they develop a direct perceptual experience?
והאם הוא יוכל לפתח ניסיון תפיסתי ישיר?them estimate the distance, was this strategy successful for changing their perceptual experience?
האם האסטרטגיה נחלה הצלחה בשינוי חוויית התפיסה שלהם?Now, interestingly enough, I get a lot of emails from people who say,"Is there any perceptual difference between males and females?".
עכשיו, וזה מעניין, אני מקבל הרבה דוא"ל מאנשים שאומרים,"האם יש איזשהו הבדל תפיסתי בין נשים לגברים?".But when the children move on to other settings, where the people around them behave more rationally, their perceptual systems fail to make the shift.
אולם כאשר ילד כזה עובר לסביבה אחרת, שבה האנשים סביבו מתנהגים באופן רציונאלי, מערכות התפישה שלו אינן מצליחות להתאים את עצמן.The characteristics of the perceptual coding system, which is used in MP3 files,
From this it is evident that God's work follows a natural progression, and is performed according to what human perceptual organs can take in.
מכאן אפשר להבין שעבודתו של אלוהים מתקדמת באופן טבעי ושהיא מתבצעת לפי מה שאיברי התפיסה של בני האנוש יכולים לקלוט.Other related difficulties could be with visual/perceptual skills, directional confusion,
קשיים נוספים עלולים להיות בכישורים הויזואליים/תפיסתיים, בלבול בכיוונים,A big piece of the pie, that's good luck. I call that a solipsistic perceptual response to the random nature of the universe.
פרוסה גדולה של עוגה זה מזל טוב אני קוראת לזה תגובה סוליפסיסטית תפיסתית.I was fascinated that one could have such perceptual changes, and also that they went with a certain feeling of significance, an almost numinous feeling.
הוקסמתי מכך שיש לאדם יכולת לחוות שינויים תפיסתיים כאלה, וגם שהם מלווים בתחושה ברורה של משמעות, תחושה נשגבת כמעט.These perceptual experiences can happen with any existing pathologies,
חוויות תפיסתיות אלה יכולות להתרחש ללא כל פתולוגיה קיימת,red) is believed to be involved in perceptual priming.
קליפת המוח החיצונית(המוצגת בכתום ואדום) מעורבת בהטרמה תפיסתית.Perceptual aspects of some voice qualities". The Journal of the Acoustical Society of America.
היבטים תפיסתיים של כמה תכונות קול". כתב העת של האגודה האקוסטית של אמריקה.For example, a judgment remains a judgment whether it is judgment about a perceptual experience or a judgment about the understanding of language.
כך למשל, שיפוט נותר שיפוט בין אם הוא שיפוט על חוויה תפיסתית או שיפוט על הבנה של שפיטה.feeling things that aren't really there, which is known as perceptual disturbances or hallucinations.
תחושה של דברים שלא באמת קיימים מה שידוע כהפרעות תפיסתיות או הזייתית.In 1980, at age 38, Ronald Dell Davis overcame his own severe dyslexia when he found a way to quickly eliminate common perceptual distortions.
בשנת 1980 בגיל 38, רון דייויס התגבר על דיסלקציה הקשה שלו כשגילה דרך מהירה לחסל עוותים תפיסתיים נפוצים.
