Examples of using Perhaps most importantly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perhaps most importantly, having compassion for yourself means that you honour and accept your humanness.
ואולי החשוב מכול: חמלה כלפי עצמכם משמעותה שאתם מכבדים ומקבלים את האנושיות שלכם.Perhaps most importantly, local leaders repeatedly rose to the challenge of compromise,
אולי הכי חשוב, שהמנהיגים המקומיים נענו לאתגר הפשרה,But perhaps most importantly, it meant your partner agent Renfro didn't die in vain.
אבל אולי הכי חשוב, זה אמר שהשותף שלך, הסוכן רנפרו לא מת לשווא.This model has important implications for all aspects of teaching and learning, but perhaps most importantly it fundamentally alters the relationship between institution and students.
מודל זה יש השלכות working with, and perhaps most importantly, being friends with,
עבודה עם, ואולי הכי חשוב, להיות חברה,Doonesbury" cartoonist Garry Trudeau went to school, and three, and perhaps most importantly.
מי שיצר את"דומסברי" המצויר, גרי טרנדו הלך שם לבית ספר, ושלוש, ואולי הכי חשוב.This model has important implications for all aspects of teaching and learning, but perhaps most importantly it alters the relationship between institution and students.
מודל זה יש השלכות And perhaps most importantly, with your help a serious dialogue will ensue here about for what and when we go to war.
והכי חשוב אולי בעזרתך יפתח דיון רציני פה על מה ומתי יוצאים למלחמה.Perhaps most importantly when looking for ideas for decorating kitchens is therefore be clear about its functionality
אולי והכי חשוב כאשר מחפשים רעיונות לקשט מטבחים לכן להיות ברור אודות הפונקציונליות שלו,with our policies and, perhaps most importantly, with our own individual responsibilities,
עם המדיניות שלנו ואולי, הכי חשוב, עם האחריות האישית שלנו,Perhaps most importantly, its sense of balance acts as a sort of internal gyroscope called“aerial righting reflex.”.
אולי החשוב מכל, תחושת האיזון שלו פועלת כמעין גירוסקופ פנימי הנקרא"רפלקס יישור אוויר".Perhaps most importantly, this type of deal would not be possible in media outlets in which there exists journalistic freedom without intervention by the ownership.
ואולי הכי חשוב: עסקה כזו לא היתה יכולה להתקיים בכלי תקשורת שבו המערכות העיתונאיות נהנות מחופש עיתונאי ופועלות ללא הכתבות מצד בעלי הבית.Perhaps most importantly, translocated herds learned to better surf green waves over the course of many decades,
אולי חשוב מכל, עדרים טרנסלוקטיביים למדו לגלישה טובה יותר של גלים ירוקים במשך עשרות שנים,Perhaps most importantly, though, a dog can add real joy and unconditional love to your life.
ואולי הכי חשוב, כלב מוסיף שמחה אמיתית ואהבה ללא תנאי לחיים.Perhaps most importantly, Israel and the Jews must stop being passive in the face of anti-Semitism.
אך מה שחשוב ביותר, אולי, הוא שישראל והיהודים צריכים להפסיק לשקוע בפסיביות לנוכח גילויי אנטישמיות.Perhaps most importantly, why were these questions not asked by journalists, and investigated more thoroughly in the resulting articles?
ואולי החשוב ביותר: מדוע השאלות האלה לא הועלו על ידי העיתונאים ומדוע הן לא נחקרו באופן יסודי יותר במאמרים שמסיבת העיתונאים הניבה?Perhaps most importantly, though, a dog can add real joy to any human life.
ואולי הכי חשוב, כלב מוסיף שמחה אמיתית ואהבה ללא תנאי לחיים.Perhaps most importantly, you must ask yourself whether you have all of the information you need to make the right investment choices.
ואולי הכי חשוב, אתה חייב לשאול את עצמך אם יש לך את כל המידע שאתה צריך לעשות את בחירות השקעה הנכונות.Perhaps most importantly, it helps us to understand why inequality has proved time and time again to be a far more potent spur for political action than absolute poverty;
וחשוב מכל, כנראה: היא מסייעת לנו להבין למה אי שוויון מתגלה שוב ושוב כתמריץ חזק יותר לפעילות פוליטית מעוני מוחלט;And lastly, perhaps most importantly, cities, with the incredible wealth of relations that they enable, could be the
ולבסוף, ואולי הכי חשוב, ערים, עם העושר העצום של יחסים שהן מאפשרות,
