Examples of using Persona in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes we use the word“leper” to describe a persona non-grata….
Effective immediately, You are persona non grata at lancer. You are dead to us.
זה נכנס לתוקף באופן מיידי שאתה אדם לא רצוי בלנסר.What mask(persona) are you presenting to the world?
You will be persona non grata inside the beltway for the next three administrations.
תהיי אישיות לא רצויה בבית הלבן בשלושת הממשלים הקרובים.Is this another part of your colorful genius persona?
האם זה עוד חלק הפרסונה של גאון צבעוניים שלך?Persona Creation," where Sneaky Pete received the only perfect score.
יצירת אישיות", איפה שפיט המתגנב קיבל את הציון המושלם.It's Cartman's stupid online persona.
now I'm persona non"gratis" or whatever.
עכשיו אני אישיות בלתי"בחינם" או משהו כזה.Eric, I have had a lot of complaints that your online persona is becoming a distraction.
אריק, קיבלתי הרבה תלונות שהדמות המקוונת שלך מתחילה להפריע.With the"no persona" mask, Big bro tracks my face.
עם המסיכה"אין אישיות", אח גדול עוקב פנים שלי.It's not like I adopt the persona.
Seeing as I'm persona non grata.
כי אני אישיות לא רצויה.She's persona non grata with half the psychiatrists on the westside.
היא נחשבת כאישיות לא רצויה אצל חצי מהפסיכיאטרים בחוף המערבי של ארה"ב.The United States is declaring Lavich persona non grata and deporting him.
ארצות הברית מכריזה על לאביץ' כעל אישיות לא רצויה ומגרשת אותו.That-That smiley, bubbly persona is just bullshit.
האישיות התוססת והחייכנית הזו… אלו רק שטויות.After that, I was pretty much persona non grata in Brazil.
לאחר כל זאת, הייתי אישיות די לא רצויה בברזיל.I mean the guy who assumed the persona of the comic book character.
אני מתכוון לבחור שאימץ את האישיות של דמות הקומיקס.Clothes is a option to improve the persona of an individual.
בגדים הם דרך לחזק את האישיות של אדם.He doesn't have that persona.
אין לו את האישיות הזו.The next… persona non grata.
