PERUGIA in Hebrew translation

• פרוג'ה
• perugia
• פרוג'יה

Examples of using Perugia in English and their translations into Hebrew

which the Poliziani faced with the help of the Perugia and Orvieto, and sometimes Florence, communes.
במלחמתה זו נעזרה בפרוג'ה ואורבייטו ולעיתים גם בפירנצה.

two years later he was attached to the command of Division Perugia.
שנתיים לאחר מכן הוא צורף לפקד על אגף בפרוג'ה.

Nabeel was awarded scholarships in 2015 and 2016 to assist him in attending the summer piano courses in Perugia, Italy.
צפונות תרבות העניקה לנביל מלגות ב ה שנים 20 ה 15- 2016 ל תמיכה בהשתתפות של הוא בקורס קיץ בפרוג'יה, איטליה.

Rome, linked by a thin corridor running through Perugia.
שחוברו אחת לשנייה על ידי מסדרון צר שעבר דרך העיר פרוג'ה.

housed in the Palazzo dei Priori, Perugia, in central Italy.
הנמצא בארמון הפריורי(Palazzo dei Priori) שבפרוג'ה שבמוז אומבריה.

According to Umberto Bartocci(University of Perugia historian of mathematics), the famous equation was first published two years earlier by Olinto De Pretto,
לדברי אומברטו ברטוצ'י(היסטוריון של המתמטיקה מאוניברסיטת פרוג'ה), הודפסה הנוסחה שנתיים קודם לכן בידי אולינטו דה פרטו,

Apparently, Perugia believed that the painting had been stolen from Florence by Napoleon
פרוג'ה האמין, כנראה, כי הציור נגנב מפירנצה על ידי נפוליאון

the famous painting and sell them to unsuspecting art collectors and that Perugia had double crossed him by returning the painting to Italy.
ולמכור אותם לאספני אמנות תמימים, וכי פרוג'ה בגד בו כשהחזיר את הציור לאיטליה.

One of the lingering theories is that during the two years that the painting was in his possession, Perugia had made a copy of the painting,
על פי אחת הסברות, שעדיין מושמעת לעתים, בשנתיים שבהן הציור היה ברשותו, פרוג'ה הכין ממנו עותק,

Greek and Hebrew) and Mathematics, he studied Jurisprudence in Perugia, and then he was appointed as Papal Chamberlain by Pope Pius IV.
הוא למד משפטים בפרוג'ה ואז מונה על ידי האפיפיור פיוס הרביעי לחצרן אפיפיורי(Cameriere di spada e cappa).

together with many invited guests from the Universities of Bologna, Perugia, Rome, and Naples.
ויחד עם מוזמנים רבים מהאוניברסיטאות של בולוניה, פרוג'יה, רומא ונאפולי.

With the recent discovery of Hebrew parchments removed from mediaeval codices and reused to cover printed books, Perugia is added to the list of centres where the phenomenon described as the"Italian Genizah" is documented,
עם הגילוי האחרון של הקלף עברית להסיר בכתבי היד מימי הביניים ולעשות בהם שימוש חוזר כדי לכסות את הספרים המודפסים, Perugia מתווסף לרשימה של מרכזי שבו התופעה

Suggested hotels in Perugia.
מלונות מוצעים בפרוג'ה.

Apartments in Perugia(80).
דירות בפרוג'ה(83).

Aplend City Perugia Hotel.
Perla מלון in בולוניה.

Do not send your kids to Perugia.
אל תכריחו את הילדים ללכת לקייטנה.

What to see in Perugia: TOP-8 places in the city.
מה לראות בפרוג'ה: TOP-8 מקומות בעיר.

He's young, Italian and comes from Perugia.
הוא צעיר שעלה מספרד והיא מפרס.

Sweet Night Bed& Breakfast offers a family-run accommodation in Perugia.
המלון Sweet Night מספק לינה טובה בפרוג'ה.

The centre of Perugia has hardly changed at all since the Middle Ages.
מרכז Viseu כמעט ולא השתנה מאז ימי הביניים.