PICKPOCKETS in Hebrew translation

• כייסים
• הכייסים
• כיסים
• גנבים

Examples of using Pickpockets in English and their translations into Hebrew

there are pickpockets to watch out for;
יש כייסים להיזהר;

In order to foil pickpockets, never put your wallet
כדי לסכל כייסים, לא לשים את הארנק שלך

When pickpockets want to do this,
כאשר כייסים רוצים לעשות זאת,

This precinct must deal with every type of criminal… from pickpockets to armed robbers, felons of all kinds-- Capt. Harris. Excuse me.
האזור חייב להתמודד עם כל סוגי הפשע, החל מכייסות ועד שוד מזוין, עבריינים מכל הסוגים… המפקד האריס, סלח לי.

In this café trick, pickpockets sit with their backs to the back of a person who has hung their coat on their chair.
בתרגיל בתי הקפה הזה, כייסים מתיישבים עם גבם לגבו של אדם שהניח את המעיל שלו על כיסאו.

This is a modern day trick that allows pickpockets to steal wallets in large and crowded audiences.
זהו תכסיס מודרני שמאפשר לכייסים לגנוב ארנקים ושלל בקהלים גדולים וצפופים.

My dad always says that people on the train are very absent-minded, ideal for pickpockets.
אבא שלי תמיד אומר שאנשים ברכבת מאוד מפוזרים, זה אידיאלי לכייסים.

be aware that pickpockets operate frequently in the vicinity,
להיות מודעים לכך כייסים פועלים בתדירות גבוהה באזור,

One of the best places for pickpockets to carry out their plot is in subway stations,
אחד המקומות הטובים ביותר עבור כייסים לבצע את זממם הוא בתחנות רכבת תחתית,

The pickpockets apologize and try to help clean the target up while taking advantage of the commotion that is created
הכייסים מתנצלים ומנסים לעזור ולהסיר את הכתם מהבגדים, בה בעת שהם מנצלים

During the holiday season, pickpockets like to target shoppers near tourist attractions such as Times Square,
במהלך עונת החגים, כייסים כמו למקד לקונים ליד אטרקציות תיירותיות כגון טיימס סקוור, רחוב 42,

Pickpockets can pull this trick off in a variety of ways
כייסים יכולים לבצע את התרגיל הזה

When they're squeezing by people, the pickpockets take advantage of the close physical proximity to explore passersby's pockets and make away with what they can.
כאשר הם עוקפים אנשים, הכייסים צריכים להיצמד אליהם והם מנצלים את הקרבה הגופנית כדי לחקור את הכיסים של עוברי האורח ולקחת מהם את מה שהם רק יכולים.

something which holds truer when you are in a foreign country since pickpockets see it as a golden opportunity to clear the table for you.
וזה נכון פי כמה כאשר אתם נמצאים במדינה זרה, שכן גנבים רואים בכך הזדמנות פז"לנקות" את השולחן עבורכם.

wallets on the table, something which holds truer when you are in a foreign country since pickpockets see it as a golden opportunity to clear the table for you.
וזה נכון פי כמה כאשר אתם נמצאים במדינה זרה, שכן כייסים רואים בכך הזדמנות פז לנקות את השולחן עבורכם.

the sticky hands of the pickpockets have already packed up their map with your belongings underneath.
הידיים הדביקות של הכייסים כבר הספיקו לארוז את המפה עם החפצים תחתיה.

Old school conman, pickpocket, petty thief.
נוכל מהדור הישן, כייס, סחבן.

I mean if we need to catch a pickpocket, we need to think like one.
אני מתכוון, אם אנחנו צריכים לתפוס את כייס, אנחנו צריכים לחשוב כמו אחד.

A pickpocket… I told you,
כייסן… אמרתי לך,

Break into his room, pickpocket him… I don't care.
תפרוץ לחדר שלו, תכייס אותו, לא אכפת לי.