PITA in Hebrew translation

• פיתה
• פיתות
• פיטה
• הפיתה
• בפיתה

Examples of using Pita in English and their translations into Hebrew

There no variations in this place, one pita kind, with falafel
אין כאן וריאציות, סוג פיתה אחד, עם פלאפל וסלטים,

Little triangles of pita, toasted on both side, fanned so you can easily grab them.
משולשי פיתה קטנים, קלויים משני הצדדים, פרושות, כדי שיקחו אותן בקלות.

huge grill and taboon for making pita/ pizzas.
מתקן גריל ענק וטאבון להכנת פיתות/פיצות.

sometimes we go to Pita Pit.
ולפעמים אנחנו הולכים פיטה בור.

They are similar to other flatbreads like Arab or pita bread and are used to accompany most dishes
הן דומות ללחמים שטוחים אחרים, כמו הפיתה או הלחם הערבי, והן מלוות את

Serving suggestion: Insert in a pita pocket(for recipe click here),
הצעת הגשה: להגיש בתוך פיתה(למתכון לפיתה לחצו כאן)

Girls on the right to name three pitas and they say pita form three purple.
בנות בצד ימין את שמה שלוש פיתות נגיד ועליהן עוד שלוש פיתות בצורת סגול.

I got you a grilled veggie pita, by the way, because I know you're a wild woman.
אגב, הבאתי לך ירקות צלויים בפיתה, בגלל שאני יודעת שאת אישה פראית.

Pita showed two volumes,
פיתה הציגה שני כרכים,

My kids want to have the basic things that you have in every home- bread, pita.
הילדים שלי רוצים לקבל את הדברים המינימליים שיש בכל בית- לחם, פיתות.

Maria Pita Square is the most important Square in the city
כיכר פיתה מריה נמצאת הכיכר החשוב ביותר בעיר,

they were very much like pita, the pita bread of today.
הן היו מאוד כמו פיתות, לחם הפיתה של היום.

Juicy meat is usually served with soft pita bread made from durum wheat and stewed vegetables.
בשר עסיסי מוגש בדרך כלל עם לחם פיתה רך עשוי חיטה דורום ויין מבושל.

in a laffa, pita or in a plate(comes in a few sizes), Kebab and more.
שווארמה בלאפה, פיתה או בצלחת(מגיע בכמה גדלים), קבב ועוד.

I'm not gonna stick a pita up my pussy.
אני לא הולך לתקוע פיתה את הכוס שלי.

This is an important step for this pita bread recipe, so that the pita bread becomes fluffy and soft.
זהו צעד חשוב עבור מתכון זה, כך לחם פיתה הופך לאוורירי ורך.

So maybe you will want to take a pass on that pasta sushi roll pita burrito donut burger sandwich.
אז אולי תרצו לוותר על הפסטה סושי רול פיתה בוריטו דונאט בורגר סנדוויץ'.

For those who like to just grab a bite- a pita or a baguette, you can reach the EXPRESS position where you can enjoy tasty Shawarma or Falafel and a selection of quality skewers with a rich and free salad bar.
יחד עם לאפות חמות מהטאבון. למי שאוהבים לחטוף לאפה, פיתה או באגט תוכלו להגיע לעמדת האקספרס בו תוכלו להנות משווארמה וממבחר שיפודים איכותי וזאת לצד בר סלטים עשיר וחופשי.

And“For centuries we ate pita and drank from finjans/ Till the arrival of the Ben-Gurions and the Shertoks and the Weizmanns/ And they said that Palestine was theirs alone/ And we should start walking to Arabia on our own.”.
מאות שנים אכלנו פיתות ושתינו מפינג'אנים/ עד שבאו בן גוריונים ושרתוקים וויצמנים/ והם אמרו שפלשתין להם תהיה שייכת/ ושאנחנו למדבר ערב נתחיל ללכת"(שיר נכבה עתיק).

The menu is influenced from the Arab-Palestinian cuisine serving a few authentic dishes from these kitchens like the Mesahen(chopped chicken on a Druze pita with spices), the Sinya(ground beef and potatoes),
התפריט מושפע מהמטבח הערבי מקומי ומציע מספר מנות אותנטיות ממטבח זה כמו מסחן(עוף קצוץ מתובל על פיתה דרוזית), סינייה(בשר טחון ותפוחי אדמה),