PLASTIC WASTE in Hebrew translation

• פסולת פלסטיק
• פסולת פלסטית
• הפסולת הפלסטית

Examples of using Plastic waste in English and their translations into Hebrew

Indonesia is the world's second largest plastic waste producer; disposing 3.2 million tons of plastic waste each year.
אינדונזיה היא המזהמת השנייה בגודלה בעולם של פסולת פלסטיק(אחרי סין), והיא מייצרת מדי שנה 3.2 מיליון טון של פסולת פלסטיק לא מטופלת.

Aware of the scale of global plastic waste and the role that food packaging plays in it, Jacobus chose to
ג'יקובוס מודע לקנה המידה של פסולת הפלסטיק העולמית ואת התפקיד שאריזות מזון משחקות בו,

In addition, many marine animals and sea birds eat the plastic waste and are killed.
יתר על כן, חיות ימיות רבות אוכלות או נקלעות לפסולת הפלסטיק הנפלטת לים, ומתות כתוצאה מכך.

The vast majority of the plastic waste ends up in the world's waterways and oceans.
חלק גדול מפסולת הפלסטיק מסיים את דרכו בנהרות ובאוקיינוסים בעולם.

The most important step in eliminating plastic waste is preventing it getting into the environment in the first place.
הצעד החשוב ביותר בהעלמת פסולת הפלסטיק היא למנוע ממנו להגיע לטבע.

Researchers also found that among 10 rivers that drain more than 90 percent of the world's plastic waste into the ocean, three of them flow through India.
מתוך 10 נהרות שמוליכים יותר מ־90% מפסולת הפלסטיק לאוקיינוסים, שלושה נמצאים בהודו.

Another Israeli venture called Plastic2Nrg developed a technology that converts plastic waste into electricity.
פיתוח ישראלי נוסף העוסק בהשבת אנרגיה מפלסטיק שייך לחברת Plastic2Nrg, שפיתחו טכנולוגיה שממירה את פסולת הפלסטיק לחשמל.

India recently hosted the World Environment Day which this year focused on the epidemic of plastic waste.
לפני מספר ימים ציינו את יום איכות הסביבה העולמי, אשר עמד השנה בסימן הזיהום הנוצר בעולם מפסולת הפלסטיק.

India recently hosted World Environment Day, which this year focused on the epidemic of plastic waste.
לפני מספר ימים ציינו את יום איכות הסביבה העולמי, אשר עמד השנה בסימן הזיהום הנוצר בעולם מפסולת הפלסטיק.

China announced at the start of the year that it will no longer accept plastic waste imports.
סין הודיעה בינואר השנה שהיא מפסיקה לקבל את פסולת הפלסטיק של העולם.

The British prime minister, Theresa May, has pledged to eradicate all avoidable plastic waste in the United Kingdom by 2042.
ראש הממשלה, תרזה מיי, התחייבה כי עד 2025 לא תייצר הממלכה הבריטית פסולת פלסטיק כלל.

The statistics I shared with you on just how much plastic waste has accumulated on our planet are daunting.
הנתונים הסטטיסטיים ששיתפתי איתכם על כמות פסולת הפלסטיק שהצטברה הם מבהילים.

The shocking images of choked wildlife and piles of plastic waste in our communities and ecosystems have intensified public concern.
משבר זיהום הפלסטיק הפך גלוי יותר ויותר בשנים האחרונות; תמונות מזעזעות של חיות בר חנוקות וערימות של פסולת פלסטיק בקהילות שלנו ובמערכות האקולוגיות הגבירו את דאגת הציבור.

girls' education, plastic waste and the global water crisis.
החינוך של בנות, פסולת פלסטיק ומשבר המים העולמי.

Marine life's lamentable situation caused by the shameful practice of dumping plastic waste in the oceans is Earth's peoples' responsibility to resolve and, albeit an immense undertaking,
החיים הימיים זה מצב מצער שנוצר על ידי השימוש המביש של השלכת פסולת פלסטית באוקיאנוסים- שזו אחריות אנשי כדור הארץ לפתור ואם

so researchers agree and warn that plastic waste has become a huge hazard anywhere in the world.
פלסטיק הופק מאז 1950,"> כך שהחוקרים מסכימים ומזהירים כי פסולת פלסטיק הפכה למפגע ענק בכל מקום בסביבת העולם.

as well as a bleak picture of the plastic waste in the Mediterranean,” said Dr. Scheinin.
וכן תמונת מצב(עגומה) של הפסולת הפלסטית בים התיכון", אמר ד"ר שיינין.

Research shows that an estimated 8 million tonnes of plastic waste entered the ocean in 2010, and if trends do not change more than 150 million tonnes of plastic waste will have entered the ocean by 2025.
מחקרים מראים כי כשמונה מיליון טון של פסולת פלסטיק זלגו לים בשנת 2010, ואם מגמה זו לא תשתנה, יותר מ- 150 מיליון טון פסולת פלסטיק ימצאו דרכם לים עד שנת 2025.

According to a UN report the economic damage caused by plastic waste is an estimated$ 75 billion a year alongside severe damage to coral reefs,
דו"ח שפרסם האו"ם העריך את הנזקים הכלכליים להם גורמת פסולת הפלסטיק בכ-75 מיליארד דולר לשנה: פגיעה קשה באלמוגים,

And most of all, by collecting and separating plastic waste we are illustrating to those in charge of the environmental sphere that there is a large sector of the public for whom this is an important issue
ובעיקר, על ידי איסוף והפרדת פסולת הפלסטיק אנחנו ממחישים למי שמנהלים את תחום הסביבה, שיש ציבור גדול שהנושא הזה חשוב לו