Examples of using Prejudiced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The initial and prejudiced conceptions of the mechanic about the alien are derived from pop-psychology books and TV shows.
התפיסות הראשוניות והקדומות של המכונאי על אודות החייזר באות לו מספרי פסיכולוגיה פופולרית ותוכניות טלוויזיה.I was trying not to be prejudiced against this school's pentagram.- I always say, stick to one pentagram.
אני ניסיתי לא להיות להוטת דעה כנגד הכוכב המחומש של הביה"ס הזה.Earlier on tattoos were considered to be part of the male world and women were seen with a prejudiced eye if they dared to display tattoos openly.
מוקדם יותר על קעקועים נחשבו להיות חלק מן העולם הגברי ונשים נראו עם עין קדומה אם הם העזו להציג קעקועים בגלוי.America has done this for decades without suffering the consequences of any punishment or protests about their oppressive and prejudiced position from the Islamic world.
אמריקה עושה זאת כבר עשרות שנים, מבלי לספוג עונש או מחאות מכל סוג שהוא בדבר עמדתה המדכאת ומלאת הדעה הקדומה כלפי העולם האסלאמי".accurately and avoid the prejudiced views of modern science.
ולהימנע מהדעות הקדומות של המדע המודרני.Bear in mind when looking into the product that there appear to be a variety of prejudiced evaluation sites for the product which have actually not been composed by independent celebrations.
יש לזכור כאשר מחפשים לפריט שנראה שיש מספר אתרי ביקורת המשוחדים למוצר שלמעשה לא היה מורכב על ידי חגיגות עצמאיות.(Rose) I don't want to sound prejudiced, but it sounds like voodoo to me.
racist and prejudiced questions about the Arab Bedouin society.
גזעניות ונגועות בדעה קדומה בעניין החברה הבדואית.If you fall in love with someone who has a particular prejudiced opinion about unemployed people and you yourself are or have been unemployed it can be a very complex situation to find one's self in.
אם אתה מתאהב במישהו שיש לו דעה משוחדת מסוימת על אנשים מובטלים ואתה עצמך או להיות מובטל זה יכול להיות מצב מאוד מורכב למצוא עצמי של אדם ב.If the investigations of the Human Rights Council of the United Nations are biased and prejudiced, what of the investigations which the State of Israel conducts of itself, of its own army and soldiers?
ואם החקירות של מועצת זכויות האדם של האו"ם הן מוטות ומשוחדות, מה על החקירות שחוקרת מדינת ישראל את עצמה ואת צבאה ואת חייליה?a White House official said the United States would walk away from any statement that prejudiced U.S. interests.
Egotistical, vain and utterly prejudiced against everything, Backstrom is a man who has no sense of duty
יהיר, אנוכי, גזען ובעל דעות קדומות לגבי כל דבר, בקסטרום הוא אדם ללא שום חוש אחריות,In doing so she not only ethically violated her fiduciary duty towards the State of Israel, but also prejudiced her status as a trustee of the public,
בכך היא לא רק הפרה אתית את חובת האמונים שלה למדינת ישראל, אלא אף פגעה במעמדה כנאמן הציבור,After all of the battles won against prejudice and ignorance about this disease;
אחרי כל הקרבות נצחו נגד דעות קדומות ובורות הקשורות למחלה;An undeserved label was hanged-"bourgeois prejudice.".
תווית לא ראויה נתלתה-"דעות קדומות בורגניות".I could never be accused of prejudice.
אף פעם לא יוכלו להאשים אותי בדעות קדומות.And victims of racism, prejudice, and discrimination need to forgive.
לאלה שהם קורבנות של גזענות, דעות קדומות והפליה- אתם צריכים לסלוח.They come without prejudice.
אנחנו באים לכאן בלי דעות קדומות.What does the Bible say about racism, prejudice, and discrimination?
מה אומרים כתבי הקודש על גזענות, דעות קדומות והפליה?What does God say about racism, discrimination, and prejudice?
מה אומרים כתבי הקודש על גזענות, דעות קדומות והפליה?
