PURCHASE ORDERS in Hebrew translation

• הזמנות רכש
• הזמנות רכישה
• פקודת קנייה

Examples of using Purchase orders in English and their translations into Hebrew

On average, 76% of attendees ask for quotes and 26% sign purchase orders.
בממוצע, 76 אחוז מהמשתתפים מבקשים הצעת מחיר ו-26 אחוז בסוף חותמים על הזמנת רכש.

I mean these purchase orders.
לא, אני מתכוון להזמנות רכש אלה.

In addition to that, an average 76% of trade show attendees request quotes and 26% end up deciding to sign purchase orders.
בממוצע, 76 אחוז מהמשתתפים מבקשים הצעת מחיר ו-26 אחוז בסוף חותמים על הזמנת רכש.

production capacityand the status of business commitments: orders, purchase orders, and payroll.
כושר הייצור ואת המצב של התחייבויות עסקיות: הזמנות, הזמנות רכש שכר.

On average, 76% of trade show attendees request quotes, and 26% end up deciding to sign purchase orders.
בממוצע, 76 אחוז מהמשתתפים מבקשים הצעת מחיר ו-26 אחוז בסוף חותמים על הזמנת רכש.

On average, 76 percent of attendees ask for quotes and 26 percent end up signing purchase orders.
בממוצע, 76 אחוז מהמשתתפים מבקשים הצעת מחיר ו-26 אחוז בסוף חותמים על הזמנת רכש.

ensure software license compliance, and track purchase orders and contracts.
להבטיח תאימות רישיונות תוכנה ולעקוב אחר הזמנות רכש וחוזים.

Just imagine that using the POS-system you can automatically generate purchase orders(based on a comparison of previous orders and sales history)
תארו לעצמכם באמצעות קופה מערכת יכול ליצור באופן אוטומטי הזמנות רכש(מבוסס על השוואה של הזמנות קודמות בהיסטוריה מהמכירות),

I can generate fake status reports, purchase orders, deliverables updates,
אני יכול ליצור דו"חות מצב מזויפים, הזמנות רכש, עדכוני תוצרים,

In a common scenario, BizTalk enables companies to integrate and manage business processes by exchanging business documents(e.g., purchase orders and invoices) among applications,
בתרחיש בטיפוסי, BizTalk מאפשר לחברות לשלב ולנהל תהליכים עסקיים אוטומטיים על ידי החלפת מסמכים עסקיים כגון הזמנות רכש וחשבוניות בין יישומים שונים,

In a common scenario, the server enables businesses to incorporate and manage automated business processes through exchanging business documents like purchase orders and invoices between disparate apps,
בתרחיש בטיפוסי, BizTalk מאפשר לחברות לשלב ולנהל תהליכים עסקיים אוטומטיים על ידי החלפת מסמכים עסקיים כגון הזמנות רכש וחשבוניות בין יישומים שונים,

BizTalk enables companies to integrate and manage automated business processes by exchanging business documents such as purchase orders and invoices between disparate applications,
בתרחיש בטיפוסי, BizTalk מאפשר לחברות לשלב ולנהל תהליכים עסקיים אוטומטיים על ידי החלפת מסמכים עסקיים כגון הזמנות רכש וחשבוניות בין יישומים שונים,

packing slips, or purchase orders.
תעודות משלוח או הזמנות רכש.

According to wikipedia, BizTalk“enables companies to integrate and manage automated business processes by exchanging business documents such as purchase orders and invoices between disparate applications,
בתרחיש בטיפוסי, BizTalk מאפשר לחברות לשלב ולנהל תהליכים עסקיים אוטומטיים על ידי החלפת מסמכים עסקיים כגון הזמנות רכש וחשבוניות בין יישומים שונים,

In a common scenario, BizTalk enables companies to integrate and manage automated business processes by exchanging business documents such as purchase orders and invoices between disparate applications,
בתרחיש בטיפוסי, BizTalk מאפשר לחברות לשלב ולנהל תהליכים עסקיים אוטומטיים על ידי החלפת מסמכים עסקיים כגון הזמנות רכש וחשבוניות בין יישומים שונים,

to raising purchase orders or even- dare I say it- some of the more gruelling aspects of parenting.
בהעלאת הזמנות רכש או אפילו- מעז לומר זאת- חלק מההיבטים היותר מפרכים של ההורות.

In this area, the customer can inspect all the data regarding the purchase orders executed and those in progress and can also manage his personal data and those related to the subscription to the newsletter service.
באזור הזה הלקוח יכול לבדוק את כל הנתונים לגבי הזמנות הרכש שבוצעו ואלה בתהליך ויכול גם לנהל את הנתונים האישיים שלו ושל אלה הקשורים המנויים לשירות הניוזלטר.

Suppliers PO's tracking- Proactive 4 is updated with the purchase orders lines, sends notifications emails to suppliers,
מעקב הזמנות רכש ספקים- Proactive 4 תעודכן בנתוני שורות הזמנת רכש ממערכת המידע הארגונית, תשלח מייל ייעודי לספקים,

Receiving a purchase order(PO).
ניהול הזמנות רכש(PO).

PO Purchase Order.
PO הזמנת רכש.