Examples of using Purr in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The warm sun is making me purr, like our tomcat Vaska when he's basking in it, perched on the hedge.
He had a voice that could make a wolverine purr, and suits so fine they made Sinatra look like a hobo.
היה לו קול שיכול היה לגרום לזאב לגרגר. וחליפות כל כך יפות שגרמו לסינטרה להיראות כמו נווד.the baby's ragged, strained breathing became as smooth as a kitten's purr.
We either purr and lick ourselves and wait for the poison to put us down.
או שאנחנו מגרגרים ומלקקים את עצמנו וממתינים שהרעל יחסל אותנו בלתי קריא הקלד ידנית.He had a voice that could make a wolverine purr and suits so fine they made Sinatra look like a hobo.”.
היה לו קול שיכול היה לגרום לגרגרן לגרגר וחליפות כה מדוגמות שהן גרמו לסינטרה להראות כמו קבצן.the baby's strained, ragged breathing became as smooth as a kitten's purr.
הנשימה המקוטעת הפכה סדירה כמו גרגור של חתול.Mommy, can I bring my new Purr Baby to the zoo so he can meet the other animals?
אמא, אני יכולה לקחת את התינוק הפרוותי החדש שלי לגן החיות כדי שהוא יפגוש את החיות האחרות?It is true, of course, that contented cats do also purr, but contentment is by no means the sole condition for purring. .
נכון, כמובן, שגם חתולים מרוצים מגרגרים, אולם שביעות רצון אינה המצב היחיד המעורר גרגור.is that the latter cannot purr properly.
הוא שהאחרונים אינם מסוגלים לגרגר כהלכה.here are some gift ideas that will make any bookworm purr with happiness like a fatty cat that got a new juicy catnip mouse.
הנה כמה מתנות שיגרמו לכל תולעת ספרים לגרגר מאושר כמו חתול דשן במיוחד שקיבל עכבר קטניפ חדש ועסיסי.the kittens quietly purr just do not know how.
והחתולים מגרגרים בשקט רק לא יודעים איך.would purr.
גם הם היו מגרגרים.make her purr like a little kitten.
אני גורם לה לגרגר כמו חתלתול.is covered in fur, and stroking it makes it purr with pleasure.
ליטוף הכדור גורם לו לגרגר בהנאה.Domestic cats purr at a frequency between 25 and 150 Hertz- which
חתולים מבויתים מגרגרים בתדר שבין 25 ל-150 הרץ,You live alone with a bunch of cats who purr when you pet them,
את חיה לבד עם כמה חתולים שמגרגרים כשאת מלטפת אותם,This high-performance engine may purr like a puma on the prowl, but this time,
ייתכן שהמנוע בעל הביצועים הגבוהים נוהם כמו פומה, אבל הפעם,Leave her purring like a kitten on your lap.
לגרום לה לגרגר כמו חתלתולה בחיקך.Purring continues They won't hurt us.
גרגור מתמשך הם לא פגעו בנו.Zack keeps purring, Mrs. Heck!
זאק ממשיך לגרגר, גברת הק!
