QUARTERBACKS in Hebrew translation

• הקוורטרבקים
• הרכזים
• רצים
• קווטרבקים

Examples of using Quarterbacks in English and their translations into Hebrew

Now, if you will excuse me, I need to replace one of my fantasy football quarterbacks.
עכשיו, אם תסלחו לי, אני צריך להחליף את אחד הרכזים מליגת הפוטבול הוירטואלית שלי.

In 1994, the NFL put helmet radios into the helmets of the quarterbacks, and later the defense.
ב1994, הליגה הלאומית התקינו משדרי רדיו בקסדות בקסדות של הקוורטרבקים, ומאחור יותר גם בקסדות המגנים.

I hate rookie quarterbacks.
אבל אני שונא קווטרבקים טירונים.

But Ryan was almost 18 years old and one of the best high school quarterbacks in the country.
אבל ריאן כמעט בן 18, ונחשב לאחד הקוורטרבקים הטובים בליגת התיכונים בקליפורניה.

Some quarterbacks wear gloves to maintain a good grip in poor weather, and some others wear
כמה קוורטרבקים ללבוש כפפות כדי לשמור על אחיזה טובה במזג אוויר גרוע, וכמה אחרים ללבוש כפפות בכל התנאים- רטוב,

One of only three quarterbacks who broke 40… I haven't been on television this much since I retired.
רק אחד משלושה קוורטרבקים ששברו את 40… מאז שפרשתי לא הייתי כל כך הרבה בטלוויזיה.

There's a great article in there comparing today's quarterbacks with Johnny Unitas. Unitas would kick their butts.
יש מאמר מאוד מעניין שם המשווה את הקווטרבקס של היום לג'וני יונייטיס יונייטיס היה שחקן גדול.

I can be just as good as that Smoking Joe Louis or any of those other quarterbacks.
אני יכול להיות רק טוב כמו שהעישון ג'ו לואיס או כל אחד מאלה רכזים אחרים.

alternating two quarterbacks, is backfired in a big way.
ביצוע רוטציה בין שני קוורטרבקים, התפוצץ לו בפנים.

Under new coach Wade Phillips, two quarterbacks for the 1998 season were signed by the Bills.
תחת הנהגתו של המאמן החדש ווייד פיליפס החתימו הבילס שני קוורטרבקים לעונת 1998.

You hit the quarterback, knock him out cold.
אתם פוגעים ברכז, מנטרלים אותו במקום.

We found out that the SCU starting quarterback came down with the Canadian flu.
גילינו שקוורטרבק המתחיל של אס.סי. יו קיבל את השפעת הקנדית.

And Jimmy day, our starting quarterback, he passed it.
וג'ימי דיי, הרכז הפותח, עבר.

Were you an all-county quarterback at Annalee High?
היית קווטרבק המחוז של בית-הספר התיכון אנאלי?

Especially when she's got the quarterback on the hook.
במיוחד כשהקוורטרבק מחכה לה.

The Eagles quarterback?
רכז ה-"איגלס"?

Alex Moran, the quarterback that lost the Cypress Bowl last year?
אלכס מורן… הרץ האחורי שהפסיד באליפות בשנה שעברה?

I wasn't quarterback last year.
לא היית רץ אחורי בשנה שעברה.

Were you with the quarterback?
היית עם הרץ האחורי?

Can I be quarterback this Sunday?
אוכל להיות הרכז ביום ראשון?