QUOTATIONS in Hebrew translation

• ציטוטים
• הצעות מחיר
• ציטטות
• הצעות
• מובאות
• ציטוט
• מרכאות
• הציטוטים

Examples of using Quotations in English and their translations into Hebrew

I like to translate quotations.
אני אוהב לתרגם מחזות.

However, you could find other models available at cheaper quotations.
עם זאת, ישנם דגמים אחרים שניתן למצוא במחירים זולים יותר.

And what about all those wonderful Taoist/Buddhist philosophy quotations?
מה עם כל אותם כרכים העוסקים בפילוסופיה ובדוקטרינה הבודהיסטיות?

But these quotations bear witness only to the struggle the ideologists of terror have had to conduct against the Marxiststhe theoreticians of mass struggle.
אך ציטוטים אלו מעידים רק על המאבק שהאידאולוגים של הטרור נאלצו לנהל כנגד המרקסיסטים- האידאולוגים של המאבק ההמוני.

CPQ- Configure Price Quote- a process manager for complex quotations(appropriate product combinations,
CPQ- Configure Price Quote- מנהל תהליך עבור הצעות מחיר מורכבות(שילובי מוצרים מתאימים,

But these quotations bear witness only to the struggle the ideologists of terror have had to conduct against the Marxists- the theoreticians of mass struggle.
אך ציטוטים אלו מעידים רק על המאבק שהאידאולוגים של הטרור נאלצו לנהל כנגד המרקסיסטים- האידאולוגים של המאבק ההמוני.

Chapters 1-6 present documents, quotations and other material which prove the‘contribution' of this
הוצגו מסמכים, ציטטות וחומר אחר המוכיחים את‘תרומתו' של גורם זה

From the ongoing pro-competition and anti-competition philosophical debate comes challenging, inspirational, ironic, and funny quotable quotations that keep the debate alive.
מהוויכוח הפילוסופי הפרו-תחרותי והאינטי-תחרותי מגיע ציטוטים מאתגרים, מעוררי השראה, אירוניות ומצחיקים המשאירים את הדיון בחיים.

Using this module enables production of requests for quotations, purchase orders,
השימוש במודול מאפשר הפקת בקשות להצעות מחיר, הזמנות רכש,

Features of the products and price quotations are indicated immediately in connection with the offered products.
תכונות של המוצרים והצעות מחיר מצוינים באופן מיידי לגבי המוצרים המוצעים.

This will necessitate a number of long quotations from the works of Marx and Engels themselves.
לשם זה נחוץ להביא שורה שלמה של ציטטות ארוכות מחיבוריהם של מרכס ואנגלס עצמם.

I have chosen to organize the remainder of this essay around these principles and to exemplify each with quotations from stories that were sent to me.
החלטתי לארגן את שארית המאמר הזה מסביב לעקרונות אלה ולהדגים כל אחד מהם עם ציטוטים מהסיפורים שנשלחו לי.

Kellyanne Conway's“Alternative Facts” quote topped the Yale Book of Quotations for 2017.
Kellyanne Conway של"עובדות אלטרנטיביות" ציטוט עקף את ספר ייל של הצעות מחיר לשנת 2017.

And we added three quotations, because with the first genome we were criticized for not trying to say something more profound than just signing the work.
והוספנו גם 3 ציטטות מכיוון שבגנום הראשון, ביקרו אותנו על כך שלא ניסינו לומר משהו עמוק יותר ורק חתמנו על העבודה.

with requests for price quotations.
וכן בקשות עם שרטוטים להצעות מחיר.

behind The Bible at number one, and Quotations from the Works of Mao Tse-Tung at number two.
מאחורי התנ"ך במספר אחד, וכן ציטוטים מעבודותיו של מאו טסה-טונג במספר שתיים.

about the Subject(the observer) and Object through quotations from various texsts from different periods.
ואובייקט דרך מובאות ממספר כתבים מהתקופה העתיקה ועד לימנו.

All hymns that were not direct quotations from the bible fell into this category.
כל שירי הקודש שלא היו ציטטות ישירות מן הכתבים נכנסו לקטגוריה זו.

We have streamlined the sales process by building a fixed price list that enables us to issue quotations quickly and easily.
ייעלו את תהליך המכירה על ידי בניית מחירון קבוע המאפשר לנו להנפיק הצעות במהירות ובקלות.

It is important that the author of the quotation be authoritative in his field: quotations of famous athletes work for the sports industry;
חשוב כי מחבר הציטוט יהיה סמכותי בתחום שלו: ציטוטים של ספורטאים מפורסמים לעבוד עבור תעשיית הספורט;