Examples of using Radicalism in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
President George W. Bush refers to the enemy in the war on terror as"Islamic radicalism.".
הנשיא ג'ורג' בוש מכנה את האויב במלחמה בטרור"הרדיקליזם האיסלאמי".The greatest challenge that we face is undoubtedly from radicalism and fanaticism that seeks to bring the world back to medieval ages.
האתגר הגדול ביותר שאנחנו ניצבים בפניו הוא ללא ספק הרדיקליות והקנאות שחותרים להחזיר את העולם לעידן ימי הביניים.British audiences, fearing increased political radicalism as a result of the French Revolution, received it with more hostility.
הקהל הבריטי, לעומת זאת, שחשש מפני הקצנה פוליטית נוספת בעקבות המהפכה הצרפתית, קיבל את הספר בצורה עוינת יותר.refused to even hint that this was an act motivated by Islamic radicalism.
סירב אפילו לרמוז שהמעשה הונע ע"י הרדיקליזם האסלאמי.Qatar, with its Al Jazeera television megaphone, is also very active in sponsoring Muslim Brotherhood Islamic radicalism all over Europe.
קטאר והשופר שלה, טלוויזיית אל-ג'זירה, פעילה מאוד גם במימון הרדיקליות האסלאמית של האחים המוסלמים בכל רחבי אירופה.and the degree of radicalism, will vary from country to country
ומידת הרדיקליות של הצעדים תשתנה ממדינה למדינה,much of our life, drove us crazy, submerged us in radicalism and transformed us into a society that went backwards rather than forward!…"[25].
Bruckner's compositions helped to define contemporary musical radicalism, owing to their dissonances,
יצירותיו של הוא של ברוקנר סייעו בהגדרת הרדיקליות המוזיקלית העכשווית בשל הדיסוננסים,The American Civil Liberty's Union has filed has found that the American invasion and occupation of Iraq has helped spawn a new generation of Islamic radicalism.
האיגוד האמריקאי לחרויות האזרח הגיש בקשה רשמית… גילה שהפלישה האמריקאית וכיבוש עיראק… עזרו בלידת דור חדש של קיצוניות האיסלם.Radicalism is not a measurement of degree of ideological fanaticism,
רדיקליזם איננו מדד לדרגת קנאות אידיאולוגית,Has a negative effect on the Palestinian people and is pushing them to radicalism;
יש לה השפעה שלילית על הפלסטינים בעזה והיא דוחפת אותם לקיצוניות;As many wrote off the radicalism of their children, the Rebbe embraced their passion, arguing that it all stemmed from a thirst for good.
בשעה שרבים דחו את הרדיקליזם של ילדיהם, הרבי אימץ long been a power unto itself, with its own agenda and many members who support Islamic radicalism.
between the arch-conservatism of Sir Garfield Barwick and the radicalism of Lionel Murphy.
סר גרפילד ברוויק לבין ליונל מרפי הרדיקלי.of campus extremism and academic anti-Israel radicalism.
כל ארבעת המוסדות היו למרכזי קיצוניות, לקמפוסים של רדיקליזם אנטי-ישראלי.passed in February 2015, is aimed at integrating Muslims and fighting Islamic radicalism by promoting an“Islam with an Austrian character.”.
שעבר בפברואר 2015, היא לשלב מוסלמים ולהיאבק בקיצוניות האסלאמית על ידי קידום"אסלאם עם אופי אוסטרי".How can so many things become a bore by middle age- philosophy, radicalism, and other fast foods-
If one departs from the main topic- whether the country and society are a bridge for infusion of radicalism or a barrier before it, two stages could be outlined.
אם אחד יוצא מן הנושא העיקרי- אם המדינה והחברה היא גשר עבור עירוי של רדיקליזם או מחסום לפני, בשני שלבים יכולים להיקבע.which was passed on February 25, is aimed at integrating Muslims and fighting Islamic radicalism by promoting an“Islam with an Austrian character.”.
שעבר בפברואר 2015, היא לשלב מוסלמים ולהיאבק בקיצוניות האסלאמית על ידי קידום"אסלאם עם אופי אוסטרי".Aten's name is also written differently after the ninth year of the Pharaoh's rule to emphasise the radicalism of the new regime.
שמו של אתון גם נכתב אחרת לאחר השנה התשיעית, על מנת להדגיש את הרדיקליות של השלטון החדש.
