RAJOUB in Hebrew translation

• רג'וב
• ראג'וב

Examples of using Rajoub in English and their translations into Hebrew

Jibril Rajoub is a resident of the Palestinian Authority,
ג'יבריל רג'וב הינו תושב הרשות הפלסטינית,

Rajoub stressed that[although] the Palestinian leadership would not oppose the weapons of the Resistance,'they must remain in storage,
רג'וב הדגיש כי ההנהגה הפלסטינית לא תצא נגד נשק ההתנגדות,"אך הוא חייב להישאר במחסנים, ללא מפגנים צבאיים ברחובות,

Rajoub, who appeared agitated at the mocking tone,
רג'וב, שנראה עצבני מהנימה המלגלגת,

Haniyeh demanded that Chairman of the Palestinian Football Association Jibril Rajoub immediately interrogate the[Palestinian]
הניה דרש מיו"ר ההתאחדות הפלסטינית לכדורגל, ג'יבריל רג'וב, לחקור מיד את מארגני המפגש,

At the same time Jibril Rajoub, co-signer to the Oslo Accords and Deputy Secretary to the Fatah Central Committee,
באותו הזמן, ג'יבריל רג'וב, אחד החתומים על הסכמי אוסלו וסגן מזכ"ל הוועד המרכזי של פת"ח,

However, he claimed, he meant that Trump's solo visit to the Western Wall, without Israelis accompanying him, sent the message that he did not recognize the legitimacy of Israel's sovereignty over the site(Facebook page of Jibril Rajoub, June 4, 2017).
אולם, לטענתו, הוא התכוון לכך שהבחירה של טראמפ לבקר בכותל מבלי לאפשר לאף ישראלי להתלוות אליו מעבירה מסר שהוא אינו מכיר בלגיטימציה של הריבונות הישראלית על המקום(דף הפייסבוק של ג'בריל רג'וב, 4 ביוני 2017).

Last week, on Aug. 15, just as the West Asian Football Confederation's youth tournament was about to begin in the Palestinian Authority, Rajoub was informed that Israel is refusing to grant access to the territories to 13 players,
בשבוע שעבר, ערב פתיחת אליפות מערב אסיה לכדורגל לנערים בשטחי הרשות הפלסטינית, נודע לרג'וב שישראל מסרבת להכניס לשטחי הרשות 13 שחקנים, מאמנים ועסקני ספורט מעיראק,

in recent years Rajoub is involved in severe incitement and support for committing terror activities and the murder of Israeli civilians,
רג'וב הוצג בפני השר בשבוע שעבר- העורך), עולה כי בנוסף לפעילותו בזירה הבינלאומית כנגד מדינת ישראל,"> עוסק רג'וב בשנים האחרונות בהסתה חמורה ובתמיכה בביצוע פעולות טרור ורצח אזרחים,

Jibril Rajoub Member.
ג'יבריל רג'וב חבר.

The Palestinian Association Jibril Rajoub.
הפלסטינית ג'יבריל רג'וב.

Part 3: Rajoub has consistently promoted terror.
חלק 3: רג'וב מעודד טרור באופן עקבי.

Jibril Rajoub leads the Palestinian football association.
ג'יבריל רג'וב מנהל את התאחדות הכדורגל הפלסטינית.

Rajoub:"- and the meaning of patriotism….
רג'וב:"ועל משמעות הפטריוטיות….

Rajoub has supported violence and terror for many years.
רג'וב מעודד אלימות וטרור לאורך שנים.

The area mentioned by Rajoub includes all of Israel.
השטחים שהוזכרו ע"י רג'וב כוללים את כל ישראל.

Rajoub:“We still believe in all forms of the struggle.
רג'וב:"אנחנו עדיין מאמינים במאבק, על כל סוגיו.

Rajoub later explained his decision to"vote with his feet".
רג'וב הסביר מאוחר יותר את החלטתו"להצביע ברגליים".

Rajoub:“Then we must stand and say openly:‘No.'.
רג'וב:"אז עלינו לעמוד ולומר בגלוי: 'לא'.

On the Palestinian side, PA official Jibril Rajoub was responsible for security.
מהצד הפלסטיני היה ג'יבריל רג'וב אחראי לאבטחה.

Jibril Rajoub:"The weapon of the Resistance is sacred to us.
ג'יבריל רג'וב:"נשק ההתנגדות מבחינתנו הוא מקודש….