READING ALOUD in Hebrew translation

• קריאה בקול
• לקרוא בקול
• להקריא

Examples of using Reading aloud in English and their translations into Hebrew

It is important that these different types of misunderstood words are known to the person doing Reading Aloud Word Clearing.
חשוב שהסוגים השונים הללו של מילים שאינן מובנות כהלכה יהיו ידועים לאדם שמבצע 'הבהרת מילים בקריאה בקול'.

they will feel better reading aloud.
הם ירגישו יותר טוב לקרוא בקול רם.

playing board games, reading aloud to each other and visiting your local library.
משחקי לוח, קריאה בקול לאחרים ולקרוא ספרים מהספרייה המקומית.

When he tried reading aloud some of his other stories, those that took place in strange places,
כשהיה מנסה להקריא את אלה מסיפוריו שעסקו במקומות זרים ומוזרים,

The PRP can be used to investigate many areas of research that study processes which require divided attention, such as reading aloud, language, or driving
ניתן לעשות שימוש בתופעת ה-PRP כדי לחקור תהליכים הדורשים חלוקת קשב כגון קריאה בקול, שימוש בשפה

Cecil annoys everyone by pacing around and reading aloud from a light romance novel that contains a scene suspiciously reminiscent of when George kissed Lucy in Florence.
ססיל מעצבן את כולם כאשר הוא קורא בקול מרומן רומנטי קליל שכלולה בו סצנה אשר מזכירה בצורה חשודה את הרגע שבו ג'ורג' נישק את לוסי בפירנצה.

According to the landmark 1985 report Becoming a Nation of Readers, reading aloud is“the single most important activity for building the knowledge required for eventual success in reading.”.
בדוח האמריקאי מ-1985,"Becoming a Nation of Readers", כונתה הקריאה בקול"הפעילות החשובה ביותר לבניית הידע הנחוץ לצורך הצלחה בקריאה בעתיד".

Widen the brain regions involved in learning by reading aloud, drawing a picture, or writing down the information you want to learn(even
הרחבת אזורי המוח שכרוכים בלמידה יכולה להיעשות על-ידי קריאה בקול רם, ציור של תמונה

Now, six months later, he feels confident enough in his reading ability that I regularly get up in the morning to find him reading aloud to his sister.
עכשיו, חצי שנה מאוחר יותר, הוא בטוח מספיק ביכולת הקריאה שלו שכשאני קמה בבוקר אני מוצאת אותו הרבה פעמים מקריא בקול לאחותו.

a rooster reading aloud and more.
תרנגול זהב שקורא בקול ועוד.

This is where I grew up,” Mr. Miscavige said, after reading aloud a personal note he had written to Mayor Mainstone- who some 40 years ago had been his teacher in public school, a mentor,
זה המקום שבו גדלתי", אמר מר מיסקביג', לאחר שקרא בקול רם הערה אישית שהוא כתב לראש העיר מיינסטון- שלפני כ-40 שנה היה המורה שלו בבית הספר הציבורי,

avoids reading aloud, difficulty with written expression(a sense that the child is not successful in accurately portraying his knowledge,
המנעות מקריאה בקול, קשיים בהבעה בכתב(תחושה שהילד אינו מצליח לבטא במדויק את ידיעה של הוא, מחשב של הוא ורעיון של הוא),

When we follow in our thoughts, either reading aloud or to ourselves, the ideas and concepts of spiritual science and at the same time feel that one
בין אם אנחנו קוראים בקול רם או בינינו לבין עצמנו, אנו עוקבים במחשבה אחר הרעיונות והמושגים של מדע הרוח,

If, either reading aloud or to ourselves, we follow in thought the ideas and concepts of Spiritual Science,
בין אם אנחנו קוראים בקול רם או בינינו לבין עצמנו, אנו עוקבים במחשבה אחר הרעיונות והמושגים של מדע הרוח,

She had to read aloud to her father hour after hour;
היה עליה לקרוא בקול לאביה במשך שעות על גבי שעות;

Read aloud the decree.
קרא בקול רם את הגזירה.

Read Aloud doesn't support languages that use right-to-left writing systems.
קרא בקול רם אינו תומך בשפות המשתמשות במערכות כתיבה מימין לשמאל.

Stanhope, read aloud where we left off.
סטאנהוף, קורא בקול רם איפה עזבנו מ.

Cleared his throat, and read aloud.".
כחכח בגרונו וקרא בקול רם.".

Read aloud, you idiot.
קראו בקול רם, אתה אידיוט.