Examples of using Ready to defend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Once they hear that we eat brains… An army of trained zombie mercenaries ready to defend themselves once humans discover they exist?
כשהם ישמעו שאנחנו אוכלים מוחות… צבא של שכירי חרב זומבים מיומנים, שמוכנים להגן על עצמם ברגע שבני האדם יגלו The U.S. and the international community stand ready to defend our interests, including the freedom of navigation.
לדבריו, "ארצות הברית והקהילה הבינלאומית מוכנות להגן על האינטרסים המשותפים, ובהם גם חופש הניווט.I humbly serve as a guardian to my fellow Americans always ready to defend those unable to defend themselves.
אני משרת בצניעות כשומר The prime minister also asserted that“nobody will defend the Jews if they are not ready to defend themselves; this is another lesson of the Holocaust.
אני רוצה לומר גם דבר נוסף- איש לא יגן We will remain attentive to what happens, ready to defend the interests of working class people throughout the country.
אנחנו נישאר קשובים למה שקורה, מוכנות להגן על האינטרסים של אנשים עובדים ועובדות ברחבי המדינה.We will remain attentive to what happens, ready to defend the interests of working people throughout the State.
אנחנו נישאר קשובים למה שקורה, מוכנות להגן על האינטרסים של אנשים עובדים ועובדות ברחבי המדינה.I'm here to tell you that we have 100,000 armed citizens ready to defend Rome, ready to attack your camp if you don't withdraw immediately.
אני כאן לבשר לך שיש לנו 100, 000 אזרחים חמושים המוכנים להגן על רומא, מוכנים לתקוף את המחנה שלך אם לא תיסוג מיידית.with a big revolver or two, ready to defend himself at all times.
בעל אקדח גדול או שניים, המוכן להגן על עצמו בכל עת.ולכן אנו חייבים לעמוד הכן כדי להגן על עצמנו מפני הסכנה.Also, in the future we want to have better plans, so that the entire people will be ready to defend itself against every enemy threat.
גם בעתיד אנו רוצים לממש תוכניות טובות יותר כדי שלכל העם תהיה המוכנות להגן על עצמו כנגד כל איום של האויב.We stand ready to defend the fatherland from foreign capitalists,
אנו מוכנים להגן על המולדת מפני בעלי-ההון הזרים,May I remind the Commander that Starfleet protocol demands that away teams remain armed and ready to defend themselves until contact is… I know all about Starfleet protocol, Lieutenant.
אוכל להזכיר לקומנדר שנוהלי צי-הכוכבים דורשים שצוותי הסיור נשארים חמושים ומוכנים להגן על עצמם עד שמגע… אני מכיר את כל נוהלי צי-הכוכבים, לוטנט.pro-regime forces but remains ready to defend themselves if pro-regime forces refuse to vacate the de-confliction zone,” the statement said.
בכוחות המזוהים עם המשטר, אך מוכנה להגן על עצמה אם הכוחות התומכים במשטר יסרבו לנטוש את האזורים המפורזים", נמסר בנוסף.there are people ready to defend their rights to the last.
יש אנשים מוכנים להגן על זכויותיהם The Prime Minister of the Israeli regime pointed out that Israel“must be poised and ready to defend itself, by itself, against any threat- and this capability and readiness are more important now than ever.”.
בכל מקרה ישראל חייבת להיות ערוכה ומוכנה להגן על עצמה בכוחות עצמה מול כל איום והיכולת הזו והנכונות הזו חשובה היום יותר מתמיד".she remained always ready to defend herself, and, for example, when the two Centaurs tried to rape her,
היא הייתה תמיד מוכנה להגן על עצה ולמשל, כאשר שני קנטאורים ניסו לאנוס אותה,In any case, Israel must be poised and ready to defend itself, by itself, against any threat- and this capability and readiness are more important now than ever," the Israeli PM stressed.
בכל מקרה ישראל חייבת להיות ערוכה ומוכנה להגן על עצמה בכוחות עצמה מול כל איום והיכולת הזו והנכונות הזו חשובה היום יותר מתמיד", הוסיף ראש הממשלה.we are postured and ready to defend U.S. forces and interests in the region.”.
אך נערכת ומוכנה להגן על כוחותיה ועל האינטרסים שלה במזרח התיכון".making himself ready to defend his family whenever it might be necessary.
כשהוא מוכן להגן על משפחתו בכל פעם שיידרש.stands ready to defend the shipping route
עומד היכון להגן על נתיב התובלה הזה,
