REGENERATED in Hebrew translation

• מחדש
• התחדש
• חדשה

Examples of using Regenerated in English and their translations into Hebrew

body parts regenerated from source DNA,
חלקי גוף שנוצרו מחדש ממקור די-אן-איי,

As more and more souls come in with regenerated DNA, gradually Earth's civilization will be restored to humankind's original makeup.
כשיותר ויותר נשמות נכנסות עם דנ"א מחודש, באופן הדרגתי תרבות כדור הארץ תשוקם למבנה המקורי של המין האנושי.

In the heart of the regenerated, the divine power,
בלב של המתחדש, הכוח האלוהי,

And so for us, the prospect of mind clones and regenerated bodies is that our love affair,
וכך בשבילנו, הרעיון של כפילי תודעה וגוף משוחזר הוא שהאהבה שלנו,

Genoa, about 30 minutes' drive west from Portofino, is a lively city with plenty of attractions for all the family- including the stunning aquarium in the regenerated port.
גנואה, כ-30 דקות נסיעה מערבה מפורטופינו, היא עיר תוססת עם שפע של אטרקציות לכל המשפחה- כולל האקווריום המדהים ביציאה המחודשת.

It is Dr Marcus' opinion that that the Genesis effect has in some way regenerated.
זוהי דעתו של ד"ר מרקוס… שאפקט הג'נסיס באיזו שהיא צורה… חידש את.

Genoa, about a thirty-minute drive west from Portofino, is a lively city with plenty of attractions for all the family including the aquarium in the regenerated port.
גנואה, כ-30 דקות נסיעה מערבה מפורטופינו, היא עיר תוססת עם שפע של אטרקציות לכל המשפחה- כולל האקווריום המדהים ביציאה המחודשת.

man-made fibres known as regenerated protein fibres.
הידועים בשם סיבי חלבון מחודשת.

and are regenerated in the same manner in which we were ourselves regenerated.
ו נולדים מחדש באותו אופן שבו נולדנו מחדש את עצמנו….

that Connor Graff kidnapped my daughter because she has something in her DNA that lets her get regenerated like my dad?
יש לה משהו בדנ"א HER המאפשרת לה להשיג מחדש כמו אבא שלי?

Urantia religion was in no small measure regenerated by the efforts of those teachers who were commissioned by Machiventa Melchizedek when he lived
הדת באורנטיה התחדשה במידה רבה הודות למאמציהם של אותם מורים אשר גויסו לשירות בידי מאקיוונטה מלכי-צדק, כאשר הוא חי ולימד

The second one was written by an algorithm that took all the language from my Facebook feed on one day and then regenerated it algorithmically, according to methods that I will describe a little bit later on.
השני נכתב ע״י אלגוריתם שלקח את כל השפה מדף הפייסבוק שלי ביום אחד ואז יצר את השיר באמצעות אלגוריתם בשיטות שאתאר עוד מעט בהמשך.

or that they were regenerated.
שהם כבר מחדש.

or that they were regenerated.
שהם כבר מחדש.

It soothes, regenerates the skin, improves its protective properties,
זה מרגיע, מחדש את העור, משפר את תכונות ההגנה,

The liver regenerates itself.
הכבד מחדש את עצמו.

I read that your skin regenerates itself every 35 days.
העור שלך מחדש את עצמו כל 30 ימים.

Camphene. Regenerates and restores the brittle thinned hair.
קמפן. מחדש ומתקן שיער דק ושברירי.

It regenerates your body, clears your mind, and helps with the storing and retrieval of information.
זה מחדש את גופך, מנקה את דעתך ועוזר באחסון ואחזור מידע.

Regenerate baseline(instead of checking).
יצירת קו בסיס מחדש(במקום בדיקה).