Examples of using Reincarnated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And some actually reincarnated as other life forms, and after they achieved
So most people reincarnated all over the world in a scattered way,
אז רוב האנשים התגלגלו ברחבי העולם בצורה מפוזרת,Prince Philip said:“If I could be reincarnated, I would wish to return to earth as a killer virus to lower human population levels.”.
פיליפ אורוול קנדי"לו יכולתי להיוולד מחדש, הייתי רוצה לחזור לכדור הארץ כוירוס קטלני כדי לצמצם את אוכלוסיית העולם".Turn Barbie into a true Egyptian princess reincarnated and design the perfect attire to wear at her Egyptian theme party.
And after they formed their karmic relationship, in the next life they reincarnated in other regions and waited for the day when Dafa would be taught.
ואחרי שהם סיימו לקשור קשרים קארמתיים הם התגלגלו לאזורים אחרים והמתינו ליום שבו הדאפא יועבר.in pursuit of Naruto Uzumaki and Killer B. Encountering their targets, the reincarnated jinchūriki were sent into battle.
במרדף אחר נארוטו אוזומאקי והרוצח ב 'פוגשים את המטרות שלהם, בגלגול ג'ינג'וריקי נשלחו לקרב.was, after all, reincarnated in our time.
נולד לבסוף מחדש, בזמננו.Master has also said that Shakyamuni directly reincarnated into the Three Realms from the sixth level of the universe.
Before they reincarnated to this life, Master had repeatedly told them,“You must collaborate well.
לפני שהם התגלגלו לחיים האלה המאסטר חזר ואמר לשניהם:״עליכם לשתף פעולה היטב.Does this mean you guys are the immortal ones now and he's the one who gets reincarnated?
האם זה אומר שאתם הם אלה האלמותיים עכשיו והוא זה שמקבל בגלגול?Many Muslims believe Muhammad reincarnated into historical Muhammad,
מוסלמים רבים מאמינים כי מוחמד התגלגל למוחמד ההיסטורי,You know, other than time that we shared with her and her reincarnated soulmate, or people trying to kill us.
אתה יודע, מלבד זמן שחלקנו איתה ו הנפש התאומה בגלגול שלה, או אנשים שמנסים להרוג אותנו.Then Alexander reincarnated as a witty customs officer in the film"Without Borders",
לאחר מכן התגלגל אלכסנדר כקצין מכס שנון בסרט"בלי גבולות",More entertainingly, the Dhammakaya Movement claimed to know the whereabouts of Steve Jobs' reincarnated soul shortly after his death in 2012.
נוסף ומשעשע, תנועת Dhammakaya טענה לדעת את המקום הימצאו של הנשמה בגלגול סטיב ג'ובס זמן קצר לאחר מותו בשנת 2012.and because of this, after he died, he reincarnated as a deer.
אחרי שהוא מת הוא התגלגל כאיל.So after the relationship was established, people reincarnated in other regions in their next lives.
As my split bodies reincarnated in the world, they would come and influence things.
כשהגופים המפוצלים שלי התגלגלו מחדש בעולם, הם היו באים ומשפיעים על דברים.In everyday life we are in the same way as the actors on stage reincarnated by hundreds of times per day,
בחיי היומיום אנו שחקנים על הבמה, perevoploshhaemsja על מאות פעמים ביום,The fatwa was entitled“The sons of Israel reincarnated in the bodies of apes and pigs:”.
כותרת פסק ההלכה:“גלגול נשמות בני ישראל לגוף של קופים וחזירים”.Escaping to the human world, they reincarnated as the so-called“108 Heroes of Mount Liang,” forming the group of predestined outlaws in the book.
הם נמלטו לעולם האנושי, התגלגלו מחדש בתור"108 גיבורי הר ליאנג" והקימו את קבוצת פורעי חוק המתוארת בספר.
