RENT in Hebrew translation

• השכרה
• שכר דירה
• שכירות
• שוכר
• רנט
• שכ
• נשכיר
• קרע
• לשכור
• להשכיר

Examples of using Rent in English and their translations into Hebrew

Rent"Treasure Island" if it's not too depressing.
להשכיר"אי המטמון" אם זה לא מדכא מדי.

Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy.
ואז הכהן הגדול קרע את בגדיו, אומר:"הוא blasphemed.

Let's rent something now.
בואי נשכיר משהו עכשיו.

For rent a 4 room penthouse in Makor 5.
להשכרה פנטהאוס 4 חדרים במקור 5.

Building manager said she paid rent using checks with a different name.
אב הבית של הבניין אמר שהיא שילמה שכירות בהמחאות עם שם אחר.

I can't even pay rent this month.
אני אפילו לא יכול לשלם שכר דירה החודש.

Build the new property, while paying the residents' rent.
בניית הנכס החדש תוך תשלום שכ"ד לדיירים בזמן הבניה.

Lead singer/guitarist for Dead Rent-- great band, terrible name.
זמר מוביל קו נטוי גיטריסט ל"דד רנט"… להקה נהדרת, שם נוראי.

Eilat Rent.
באילת להשכיר.

I think she said something about rent I never heard this.
אני חושב שהיא אמרה משהו על השכרה אני אף פעם לא שמעתי את זה.

Get a pizza or rent a movie?
נזמין פיצה או נשכיר סרט?

Oh… I will pay you rent once I have got things going.
אוי… אשלם לך שכירות ברגע שהכול יסתדר.

Too bad I can't charge them rent.
חבל שאני לא יכול לגבות מהם שכר דירה.

It's not like he pays rent.
זה לא כאילו הוא משלם שכ"ד.

The Phantom of the Opera( 1986) Rent.
()" פנטום האופרה 1986 רנט.

VP Legal Counsel of Apartment for Rent.
יועצת משפטית של דירה להשכיר אחראית.

Could you pay for my house rent?
CouId אתה משלם להשכרה הבית שלי?

And you can, while we also rent out the cornfield for sex!
ואת יכולה, בזמן שאנחנו גם משכירות את שדה התירס למין!

We build the fuckin' wagon then rent it to the camp.
נבנה את העגלה המזוינת ואז נשכיר אותה למחנה.

I don't even charge him rent.
אני אפילו לא גובה ממנו שכר דירה.