Examples of using Replies that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Note that the changes that you make to these settings do not affect the replies that are already in your Outlook mailbox.
שים לב שהשינויים שאתה מבצע בהגדרות אלה אינם משפיעים על התשובות שכבר נמצאות בתיבת הדואר של Outlook.family of the deceased; Jack replies that he is"neither.".
וג'ק משיב בכך שהוא אף לא אחד מהם.Freudiger replies that he remembers Obersturmbannfuhrer Eichmann in uniform,
פרוידיגר עונה שהוא זוכר את אוברשטורבנפירר אייכמן במדים,He replies that although his throat is cut,
הוא משיב שעל אף גרונו המשוסף,Splatter and Dodge ask Diesel 10 how come he let Mr. Conductor escape, he replies that he just did it on purpose
ספלאטר ודודג' שואלים את דיזל 10 מדוע הוא נתן למר כרטיסן להימלט, והוא עונה שהוא עשה זאת בכוונה ובדק כדי לראותWhen I ask him if he has found the answer he replies that if he had, he would probably have retired to an exotic beach.
כאשר אני שואלת אותו האם איתר את הדבר הזה הוא אומר שאם הפתרון היה בידיו וודאי כבר היה יוצא לפרישה מוקדמת ומתענג באיזה חוף ים אקזוטי.and Desmond replies that he had left that bit out.
ודזמונד משיב שהוא החסיר את החלק הזה.Vasily replies that he is ready for anything,
וסילי משיב שהוא מוכן לכל דבר,Concerning Grass's poem, according to which Israel's nuclear power is endangering world peace, Habermas replies that he does not understand what made Grass write it.
כשהוא נשאל לדעתו על שירו של גראס, שלפיו כוחה הגרעיני של ישראל מסכן את השלום העולמי, הוא משיב שThe Manage Data Collection Messages dialog box helps you to manage both the data collection messages that you have sent to e-mail recipients, and the replies that you have received for each of those messages in your Outlook Inbox.
תיבת הדו-שיח ניהול של הודעות איסוף נתונים מסייעת לך לנהל גם thinking it's the same Terminator he met years prior. The machine replies that it is a different T-101.
ש">זה את הוא שליחות קטלנית שפגש שנים קודם לכן. המכונה עונה שמדובר ב-T-101 שונה.He replied that it was taught for exercise.
הוא ענה שזה נעשה כדי ללמד זכות.He replied that he did not know.
הוא ענה שהוא לא ידע.My neighbour replied that he couldn't go to Athens now.
שכני השיב שהוא לא יכול לטוס לאתונה עכשיו.I always reply that I don't.
אני תמיד עונה שאני לא.Wallenberg replied that they could not do that, because of binding contracts.
וולנברג ענה שהם אינם יכולים לעשות זאת בגלל חוזים מחייבים.At long last I got one reply that invited me for an interview.
Stubbe replied that he didn't want any of those things.
הריגל ענה שהוא לא רוצה שום דבר מכל אלו.She waited for a reply that did not come.
הוא המתין לתשובה שלא הגיעה.She replied that she didn't know, but would find out.
הוא ענה שאינו יודע, אך יברר.
