Examples of using Reptiles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reptiles are physiologically adapted to getting along with little water, and birds can fly
even on some dinosaurs, which are extinct reptiles.
The desert plants are a poor source of nutrients, but these large reptiles are designed to squeeze out every ounce,
צמחי המדבר מהווים מקור עלוב לחומרים מזינים. אבל הזוחלים הגדולים תוכננו לסחוט ממנו כל גרם,For reptiles, they have relatively large brains,
יחסית לזוחלים, הם בעלי מוח גדול.As millions of years go by, the climate shifts again, and the reptiles are among the first to recover and repopulate the empty Earth.
בחלוף מיליוני שנים האקלים שוב השתנה. הזוחלים היו מהראשונים להתאושש ולאכלס מחדש את הארץ הריקה.By collecting solar power so efficiently reptiles need to use very little of the energy they generate themselves to warm their bodies.
אגירת אנרגיית שמש בצורה יעילה מאפשרת לזוחלים לנצל אך מעט מהאנרגיה שהם מפיקים כדי לחמם את גופם.And the dams they built in the rivers provided habitats for otters and muskrats and ducks and fish and reptiles and amphibians.
The kingdom of reptiles, descended from the frog family,
ממלכת הזוחלים, צאצאיה של משפחת הצפרדעים,Nor do these reptiles have any antibodies in their blood, so a tick bite,
לזוחלים אלה גם אין בכלל נוגדנים בדם,sharks patrolled the oceans long before marine reptiles appeared.
הכרישים סיירו באוקיאנוסים עוד הרבה לפני שזוחלים ימיים הופיעו.Some of the reptiles that live here are particularly skilful at solving the problems of getting their energy directly from sunshine.
מקצת הזוחלים שחיים כאן מיומנים במיוחד בפתרון הבעיות שבהשגת האנרגיה היישר מהאור השמש.The trip to the farm is a unique experience for the whole family and includes a comprehensive guidance and activities for kids in reptiles related subjects.
הביקור בחווה הינו חוויה ייחודית לכל המשפחה וכולל הדרכה מקיפה והפעלות לילדים בנושאים הקשורים לזוחלים.All sea reptiles once lived on land,
כל זוחלי הים חיו פעם על היבשה,Reptiles are physiologically adapted to getting along with little water, and birds can fly
הזוחלים מותאמים פיזיולוגית להסתדר עם מעט מים, והציפורים יכולות לעוף אל מקורות המיםAfter a major assessment of Mexican and North American reptiles, 723 were added to the IUCN Red List,
הערכה מחדש של זוחלי צפון-אמריקה ומקסיקו, הובילה לתוספת 723 מינים לרשימה האדומה,these flying reptiles appeared to be a success,
נדמה היה כי הזוחלים המעופפים הללו מהווים הצלחה,But who's going to volunteer to be trapped in those tunnels while trying to locate and sedate two super-sized reptiles?
מי יתנדב להיות לכוד במנהרות האלה בניסיון לאתר ולסמם שני זוחלי ענק?The most puzzling event in the history of life on earth is the change from the Mesozoic, the Age of Reptiles, to the Age of Mammals.
האירוע המתמיה ביותר בהיסטוריה של החיים על פני האדמה הוא השינוי מהעידן המזוזואי של הזוחלים, לעידן של היונקים.otherwise the reptiles will pinch the algae and the terrarium will look messy.
אחרת הזוחלים יהיה לצבוט את האצות ואת טרריום ייראה מבולגן.The work produced between 1920 and 1930 at his studio is characterized by simple sculptural forms highly influenced by Art Nouveau, decorated by insects, crustaceans, reptiles, or fish.
העבודות אשר נוצרו בין 1920 ל- 1930 בסטודיו שלן מאופיינות על ידי צורות פיסוליות פשוטות ומושפעות מאד מאר נובו בעיטורי החרקים, הזוחלים או הדגים.
