Examples of using Resurfaces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is tragic that after 20 years a story engineered by a vengeful lover resurfaces after it was fully vetted and rejected by independent authorities.
זה טראגי ש-20 שנים אחרי שסיפור שהונדס על ידי אהובה של היא נקמנית צף ועולה לאחר שהוא כבר נדחה לחלוטין על ידי רשויות עצמאיות".their unfulfilled desire resurfaces.
תשוקתם הלא מסופקת שוב מתעוררת.It is tragic that after 20 years a story engineered by a vengeful lover resurfaces after it was fully vetted and rejected by independent authorities,” Abramowitz wrote.
זה טראגי ש-20 שנים אחרי שסיפור שהונדס על ידי אהובה נקמנית צף ועולה לאחר שהוא כבר נדחה לחלוטין על ידי רשויות עצמאיות", כתב.in Tangier last year, then suddenly resurfaces, without explanation.
אז פתאום עולה אל פני השסח, ללא הסבר.especially after another“round of fighting”, the question of“what do we do about Gaza?” resurfaces momentarily?
גישה אחת לכמה זמן, ובעיקר אחרי"סבבי לחימה", חוזרת ועולה לרגע השאלה"מה עושים עם עזה?However, the moment a submarine resurfaces, i.e., appears on the surface of water,
עם זאת, ברגע הצוללת resurfaces, כלומר, מופיע על פני המים,Avengers Forever(the Destiny War)===When the Destiny Force resurfaces in Rick Jones for a second time(the first time occurring during the Kree-Skrull War),
תחילת חייו===כאשר כוח הגורלות מתעורר בריק ג'ונס בפעם השנייה(הפעם הראשונה קרתה במהלך מלחמת קרי-סקרול), הדבר הוביל לקונפליקטWhen the Destiny Force resurfaces in Rick Jones for a second time(the first time occurring during the Kree-Skrull War),
כאשר כוח הגורלות מתעורר בריק ג'ונס בפעם השנייה(הפעם הראשונה קרתה במהלך מלחמת קרי-סקרול),A policy of“a gun for every citizen” usually resurfaces after security-related events,
מדיניות ה"אקדח לכל אזרח" לרוב צפה ועולה לאחר אירועים ביטחוניים,where a large portion of the upper part of the Danube river sinks into the limestone bedrock, and resurfaces in the Aachtopf spring,
which is expected to be conducted during the coming months, Ashtiwi's"ghost" resurfaces and warns against the strengthening of the extreme voices that are liable to sweep Hamas and with it the entire Palestinian arena with its destructive adventures.
שבה ועולה"רוח הרפאים" של אשתיווי ומתריעה מהתחזקות קולות קיצוניים שעלולים לסחוף את הארגון ועמה את הזירה הפלסטינית כולה להרפתקאות הרסניות.He resurfaced in Syria and called himself Massoud Tahan.
הוא צץ מחדש בסוריה והוא קורא לעצמו מסעוד טאהן.I had heard through the grapevine that Victoria's first born had… resurfaced.
שמעתי את השמועה שהבן של ויקטוריה… הופיע מחדש.You know, Clark just resurfaced, too.
ReSurfacing is a new approach to these age old questions.
התחדשות היא גישה חדשה לשאלות עתיקות יומין אלה.After two decades, Jack Gilbert resurfaced and publishedanother collection of poems.
After resurfacing he fled the country.
After two decades, Jack Gilbert resurfaced and published another collection of poems.
לאחר שני עשורים חזר ג׳ק גילברט והופיע, והוציא לאור אוסף שירים שני.ReSurfacing is a new approach to these age-old questions.
התחדשות היא גישה חדשה לשאלות עתיקות יומין אלה.Felicity resurfaced with something.
פליסיטי ועלה עם משהו.
